مكاتب الزواج في ألمانيا: معلومات حول مكاتب السجل المدني Standesamt وكيفية التسجيل

هل تبحث عن رحلة زواج مميزة في بلد غني بالثقافة والتاريخ؟ هل تخطط لخطوة هامة في حياتك في ألمانيا؟ فإن مكاتب الزواج في ألمانيا Standesamt، هي بوابة دخولك لعالم من الإجراءات القانونية والطقوس الجميلة التي تترجم حلم الزواج إلى حقيقة.

تعرف على كيفية التسجيل في مكاتب السجل المدني Standesamt، الوثائق المطلوبة، والخطوات التي يجب اتباعها. اقرأ المقال لتستكشف رحلة الزواج في ألمانيا، واكتشف ما يخفيه لك عالم مكاتب التسجيل المدني الألماني Standesamt!

نظرة عامة حول مكاتب الزواج في ألمانيا

مكاتب تسجيل الزواج في المانيا، المعروفة باسم Standesamt، هي بوابة دخولك لعالم الزواج الرسمي والركيزة الأساسية في النظام القانوني الألماني. تعتبر مكاتب الزواج أو مكاتب السجل المدني standsamt الجهة الرسمية المسؤولة عن جميع إجراءات الزواج القانونية، بدءًا من تقديم الطلبات وحتى إجراء المراسم الرسمية.

تقدم مكاتب التسجيل المدني الألماني Standesamt العديد من الخدمات، مثل تقديم المشورة القانونية والتسجيل في حالات الزواج والطلاق والوفاة، وإصدار الوثائق الرسمية، وحتى المساعدة في تنظيم مراسم الزواج.

مكاتب السجل المدني في المانيا Standesamt هي بوابة المعرفة الأساسية للأزواج الجدد وتسهل عليهم خطوات الزواج في ألمانيا بشكل سلس ومنظم. كما تلعب مكاتب الزواج في ألمانيا دورًا حيويًا في ضمان صحة وسلامة هذه العمليات القانونية، وتوفر للمواطنين والمقيمين في ألمانيا إطارًا رسميًا لتسجيل حياتهم الشخصية.

ما هي مكاتب زواج في ألمانيا Standesamt؟

Standesamt هو مصطلح ألماني يشير إلى مكاتب السجل المدني في ألمانيا وهي مؤسسات رسمية تشكل البوابة الرسمية لتسجيل حالات الزواج والطلاق والولادة والوفاة. تلعب هذه المكاتب دورًا حيويًا في ضمان صحة وسلامة هذه العمليات القانونية، وتوفر للمواطنين والمقيمين في ألمانيا إطارًا رسميًا لتسجيل حياتهم الشخصية.

تعرف هذه المكاتب باسم “مكاتب الزواج في ألمانيا” لأنها الجهة المسؤولة عن إجراء جميع المراسم القانونية للزواج، وتقدم جميع الخدمات المتعلقة بهذه المراسم.

أين تقع مكاتب زواج في ألمانيا Standesamt؟

لا توجد مكاتب زواج مركزية في ألمانيا، بل تتواجد مكاتب الزواج في ألمانيا Standesamt على مستوى البلديات. بمعنى آخر، كل مدينة أو بلدة في ألمانيا لديها مكتب زواج خاص بها، بينما قد تقسم المدن الكبيرة إلى عدة مكاتب زواج موزعة على أحيائها.

لذلك، لتحديد موقع مكتب الزواج المختص بك، إليك بعض الخطوات:

• حدد اسم مدينتك أو بلدتك في ألمانيا.
• ابحث عن الموقع الإلكتروني الرسمي لبلديتك.
• انتقل إلى قسم “الحياة المدنية” أو “الزواج”.
• ابحث عن صفحة “Standesamt” أو “مكاتب الزواج في ألمانيا”.

ستجد على هذه الصفحة قائمة بمكاتب الزواج في مدينتك أو بلدتك، مع عناوينها وأرقام هواتفها وساعات عملها. وإذا واجهت صعوبة في العثور على موقع مكتب الزواج المختص بك، يمكنك:

• الاتصال بمكتب التسجيل المدني في مدينتك أو بلدتك.
• زيارة مبنى البلدية والاستفسار عن موقع مكتب الزواج.

ملاحظة: قد تختلف تسمية مكاتب الزواج في بعض المناطق، ولكنها تعرف بشكل عام باسم “Standesamt”. للحصول على المعلومات الدقيقة عن موقع Standesamt في منطقتك، يمكنك البحث عنها على الإنترنت، أو الاتصال بالبلدية المختصة.

لمحة عن مكاتب الزواج Standesämter في OWL

تعرف مكاتب الزواج في ألمانيا Standesämter في منطقة أوستفيستفالين-ليب (OWL) في ألمانيا بتقديم خدمات الزواج القانونية والرسمية للأزواج المقبلين على الزواج في هذه المنطقة. تساعد هذه المكاتب على إتمام جميع الخطوات والإجراءات القانونية للزواج، وتقدم المشورة القانونية والوثائق اللازمة.

تُعرف Standesämter في OWL بكفاءتها ومساعدتها للأزواج الجدد في إجراءات الزواج، وتقدم العديد من الخدمات المساعدة مثل إصدار الوثائق، وتقديم المشورة، وإجراء مراسم الزواج المدنية.

لتفاصيل أكثر عن زواج اللاجئين في ألمانيا شاهد مقالنا الخاص حول الزواج في ألمانيا للاجئين.

ما هي مهام مكاتب مكاتب الزواج في ألمانيا؟

تقدم مكاتب السجل المدني في ألمانيا Standesamt مجموعة واسعة من الخدمات المتعلقة بالحالة المدنية، تشمل المهام الأساسية التالية:

1. تسجيل المواليد: يتم تسجيل جميع المواليد في ألمانيا لدى مكتب الزواج المختص خلال أسبوع من تاريخ الولادة. يتطلب تسجيل المولود تقديم شهادة ميلاد صادرة عن الطبيب أو القابلة، بالإضافة إلى جوازات سفر أو بطاقات هوية الوالدين.
2. تسجيل حالات الزواج: تعد مكاتب الزواج الجهة الوحيدة المخولة بإجراء عقود الزواج الرسمية في ألمانيا. يتطلب تسجيل الزواج تقديم جوازات سفر أو بطاقات هوية الزوجين، بالإضافة إلى شهادة خلو من الموانع ووثائق أخرى حسب الحالة.
3. تسجيل حالات الوفاة: يتم إبلاغ مكتب الزواج بجميع حالات الوفاة خلال يومين من حدوثها. يتطلب تسجيل حالة الوفاة تقديم شهادة وفاة صادرة عن الطبيب، بالإضافة إلى وثائق هوية المتوفى.
4. إصدار شهادات الحالة المدنية: تصدر مكاتب الزواج في ألمانيا مختلف الشهادات المتعلقة بالحالة المدنية، مثل:
   • شهادات الميلاد.
   • شهادات الزواج.
   • شهادات الوفاة.
   • شهادات العزوبة.
   • شهادات الحياة.
   • تستخدم هذه الشهادات لأغراض مختلفة، مثل استخراج جوازات سفر أو بطاقات هوية جديدة، أو التقديم على تأشيرات الدخول، أو إثبات الحالة الاجتماعية.
5. مهام أخرى: تتولى مكاتب الزواج مهام أخرى، مثل:
   • تسجيل حالات الطلاق.
   • تغيير الاسم.
   • إصدار تصاريح الزواج.
   • تقديم الاستشارات المتعلقة بالحالة المدنية.

بالإضافة إلى هذه المهام الأساسية، قد تقدم بعض مكاتب الزواج في ألمانيا Standesamt خدمات إضافية، مثل:

• ترجمة الوثائق.
• تنظيم حفلات الزواج المدني.
• تقديم خدمات الوساطة في حالات الطلاق.

ملاحظة: قد تختلف بعض الإجراءات والمتطلبات من مكتب زواج إلى آخر، لذلك، ينصح دائمًا بالاتصال بمكتب الزواج المختص قبل التوجه إليه لمعرفة المتطلبات الدقيقة.

اقرأ أيضًا: خطوات اجراءات الطلاق في المانيا ، قانون الانفصال في المانيا: حقوق الأزواج والأطفال والاجراءات القانونية.

شروط ومتطلبات تسجيل الزواج في ألمانيا

تختلف شروط ومتطلبات تسجيل الزواج في مكاتب الزواج في ألمانيا Standesamt قليلاً اعتمادًا على جنسية الزوجين وحالة إقامتهما. بشكل عام، تشمل الشروط الأساسية ما يلي:

• أن يكون كلا الزوجين قد بلغ السن القانوني للزواج، وهو 18 عامًا في ألمانيا.
• أن يكون كلا الزوجين قادرين على الموافقة على الزواج بحرية ورغبة.
• أن لا يكون هناك أي مانع قانوني من الزواج، مثل وجود زواج سابق قائم.
• تقديم جوازات سفر أو بطاقات هوية سارية المفعول للزوجين.
• تقديم شهادة خلو من الموانع لكل من الزوجين، تُصدر من قبل السلطات في بلدانهم الأصلية.
• تقديم وثائق إثبات العنوان في ألمانيا.
• دفع رسوم التسجيل.

في حالة الزواج من أجنبي، قد تطلب مكاتب الزواج في ألمانيا Standesamt متطلبات إضافية، مثل:

• تأشيرة الزواج في المانيا.
• ترجمة الوثائق إلى اللغة الألمانية.
• تصديق الوثائق من قبل السلطات الألمانية.
• حضور مترجم معتمد خلال مراسم الزواج.
• من المهم التأكد من استيفاء جميع الشروط والمتطلبات قبل التقدم بطلب تسجيل الزواج.

ينصح بالاتصال بمكتب الزواج المختص قبل موعد الزواج بوقت كافٍ لمعرفة المتطلبات الدقيقة وتقديم جميع المستندات المطلوبة.

اقرأ أيضاً: قانون الزواج في المانيا ، الاوراق المطلوبة للزواج في المانيا ، المركز الاسلامي في ميونخ ، الزواج في الدنمارك.

الاوراق المطلوبة في مكاتب الزواج في ألمانيا

قبل الشروع في خطوة هامة مثل الزواج في ألمانيا، يجب أن تكون على بينة من الوثائق المطلوبة للإجراء في مكاتب تسجيل الزواج Standesamt،. تختلف الوثائق المطلوبة قليلاً اعتمادًا على جنسية الزوجين وحالة إقامتهما، ولكن بشكل عام، ستحتاج إلى ما يلي:

الوثائق الأساسية لتسجيل الزواج في مكاتب الزواج في ألمانيا:

• جوازات السفر أو بطاقات الهوية أو بطاقات الهوية سارية المفعول للزوجين، وتحتوي على صفحة بيانات شخصية واضحة وصحيحة.
• شهادة خلو من الموانع الزواج تصدر من قبل السلطات في بلد أصل كل من الزوجين. يجب أن تكون الشهادة حديثة (لا تزيد عن 6 أشهر) ومترجمة إلى اللغة الألمانية ومصدقة من قبل السلطات الألمانية.
• وثائق إثبات العنوان في ألمانيا عبارة عن عقد إيجار أو فاتورة هاتف أو كشف حساب بنكي. يجب أن تكون الوثائق حديثة (لا تزيد عن 3 أشهر) و تُظهر اسم الزوجين و عنوانهما الحالي في ألمانيا.
• نموذج طلب الزواج، يمكن الحصول على هذا النموذج من Standesamt. يجب أن يكون النموذج كاملًا وموقعًا من قبل الزوجين.
• رسوم التسجيل وتختلف رسوم التسجيل من Standesamt إلى آخر. يجب دفع الرسوم قبل تسجيل الزواج.

في حالة الزواج من أجنبي، قد تكون هناك وثائق إضافية مطلوبة من قبل مكاتب الزواج في ألمانيا، مثل:

• فيزا الزواج في المانيا.
• ترجمة شهادة الميلاد إلى اللغة الألمانية ومصدقة من قبل السلطات الألمانية.
• في حالة الطلاق أو الوفاة لأي من الزوجين، شهادة زواج سابقة أو شهادة وفاة.
• في حالة وجود أطفال، شهادات ميلاد الأطفال.

من المهم التأكد من استيفاء جميع متطلبات الوثائق قبل التقدم بطلب تسجيل الزواج. ينصح بالاتصال بمكاتب السجل المدني Standesamt المختص قبل موعد الزواج بوقت كاف علة الأقل 6 شهور لمعرفة المتطلبات الدقيقة وتقديم جميع المستندات المطلوبة.

لمزيد من المعلومات حول الزواج الإسلامي في ألمانيا، ندعوك لزيارة موقع المركز الإسلامي في مدينة هامبوغ. او رقم الهاتف: 22948622 040. لتفاصيل أكثر شاهد مقالنا الخاص حول الزواج الإسلامي في ألمانيا: من المسجد إلى مكتب التسجيل شروط وإجراءات.

خطوات تسجيل الزواج في مكاتب الزواج في ألمانيا

تسجيل الزواج في ألمانيا عملية رسمية تتطلب اتباع خطوات محددة وتقديم وثائق معينة. إليك الخطوات الأساسية بالتفصيل:

1. تحديد موعد:
   • ابدأ بالتواصل مع مكتب الزواج (“Standesamt”) المختص بمنطقتك قبل 6 شهور على الأقل.
   • حدد موعدًا لتقديم طلب الزواج.
   • تأكد من حصولك على جميع الوثائق المطلوبة قبل موعدك.
2. تقديم الطلب:
   • في موعدك المحدد، احضر إلى مكتب الزواج مع شريك حياتك.
   • قدم جوازات سفركم أو بطاقات هويتكم.
   • قدم شهادات خلو من الموانع.
   • قدم وثائق إثبات العنوان في ألمانيا.
   • قدم نموذج طلب الزواج معبأ وموقع من قبل الزوجين.
   • ادفع رسوم التسجيل.
3. مقابلة موظف الزواج:
   • سيقوم الموظف في مكاتب الزواج في ألمانيا بمقابلتك أنت وشريك حياتك.
   • سيتحقق من هويتكم ويطرح عليكم بعض الأسئلة حول علاقتكم.
   • سيشرح لكم عملية الزواج والإجراءات المتبقية.
4. حضور مراسم الزواج:
   • في موعد زفافك، احضر إلى مكتب الزواج مع شريك حياتك، شهود الزواج، ومترجم إن لزم الأمر.
   • سيقوم موظف الزواج بإجراء مراسم الزواج.
   • ستطلب منك أنت وشريك حياتك نطق عبارات الزواج.
   • سيوقع موظف الزواج وشاهدان على عقد الزواج.
5. الحصول على شهادة الزواج:
   • بعد مراسم الزواج، ستتلقى شهادة زواج رسمية.
   • تُعتبر شهادة الزواج وثيقة مهمة تستخدم لإثبات حالة زواجك.

قد تختلف بعض الخطوات والإجراءات في مكاتب الزواج في ألمانيا من مكتب زواج إلى آخر. لذا من المهم التأكد من استيفاء جميع متطلبات الوثائق قبل التقدم بطلب تسجيل الزواج. كما ينصح بالاتصال بمكتب الزواج المختص قبل موعد الزواج بوقت كافٍ لمعرفة المتطلبات الدقيقة وتقديم جميع المستندات المطلوبة.

اقرأ أيضًا: القانون المدني في المانيا ، الضرائب في المانيا ، الزواج من ألمانية للحصول على الإقامة ، الضرائب في ألمانيا للمتزوجين.

تكاليف تسجيل الزواج في مكاتب السجل المدني في ألمانيا

تختلف تكاليف تسجيل الزواج في مكاتب الزواج في ألمانيا اعتمادًا على عدة عوامل، تشمل:

• مكتب الزواج (“Standesamt”): تختلف رسوم التسجيل من مكتب زواج إلى آخر.
• يوم الزواج: عادةً ما تكون رسوم التسجيل أعلى في أيام السبت مقارنة بأيام الأسبوع.
• الخدمات الإضافية: قد يتم فرض رسوم إضافية على خدمات مثل ترجمة الوثائق أو حفل زواج مدني خاص.

بشكل عام، يمكن توقع رسوم تتراوح بين 50 و 100 يورو لتسجيل الزواج المدني في ألمانيا. فيما يلي بعض الأمثلة على تكاليف تسجيل الزواج في بعض المدن الألمانية:

• برلين: 52 يورو.
• هامبورغ: 58 يورو.
• ميونيخ: 60 يورو.
• فرانكفورت: 56 يورو.

بالإضافة إلى رسوم التسجيل، قد تكون هناك تكاليف أخرى مرتبطة بالتسجيل في مكاتب الزواج في ألمانيا، مثل:

• تكلفة ترجمة الوثائق وقد تختلف التكلفة اعتمادًا على طول الوثيقة ولغة الترجمة.
• تكلفة تصديق الوثائق وقد تختلف التكلفة حسب السلطات الألمانية.
• تكلفة تأشيرة الدخول، فإذا كنت بحاجة إلى تأشيرة دخول للزواج في ألمانيا، فسوف تكون هناك تكلفة إضافية. مثل:
  • فستان الزفاف وبدلة العريس.
  • خاتم الزواج.
  • حفل الزفاف.

من المهم ملاحظة أن هذه مجرد تقديرات، وقد تختلف التكاليف الفعلية. لذا ينصح بالاتصال بمكتب الزواج المختص قبل موعد الزواج بوقت كافٍ لمعرفة الرسوم الدقيقة وجميع التكاليف المرتبطة بتسجيل الزواج.

اقرأ أيضًا: الزواج الوهمي في ألمانيا ، الزواج الإسلامي في ألمانيا ، الزواج من المانية مسلمة: فرصة لتأسيس عائلة مسلمة في ألمانيا ، الزواج بعد الطلاق في ألمانيا.

أفضل 10 مكاتب زواج في ألمانيا

يمكن أن تكون مراسم الزواج في مكاتب التسجيل Standesämter غير تقليدية ورائعة، وتقدم الكثير من مكاتب الزواج في ألمانيا مواقع رائعة لإجراء مراسم الزواج، وتمكنكم من الاحتفال وحتى الإقامة في هذه المواقع. يمكن للأزواج الجدد اختيار مكاتب الزواج من بين عشرات الخيارات في ألمانيا، ونقدم لكم بعض الأماكن التي نراها جميلة ومميزة:

• مكاتب الزواج في ألمانيا جنوب البلاد:
  • Orangerie Schloss Erlangen: موقع رائع لإجراء مراسم الزواج، ويمكن للأزواج الاستمتاع بمشهد خلاب وبيئة مناسبة للصور والاحتفالات.
  • Residenzschloss Ludwigsburg: قصر جميل وفخم، يمكن للأزواج اختيار مكان داخل القصر لإجراء مراسم الزواج، والاستمتاع بالاحتفال في المواقع المحيطة بالقصر.
  • Standesamt auf dem Huberspitz am Schliersee: موقع مذهل على قمة جبل، يمكن للأزواج الاستمتاع بمشهد خلاب للجبال والبحيرة، والاحتفال في المنطقة المحيطة.
• مكاتب زواج في ألمانيا شمال البلاد:
  • Leuchtturm Pellworm: موقع رومانسي على شاطئ البحر، يمكن للأزواج الاستمتاع بمشهد خلاب للبحر، والاحتفال في المنطقة المحيطة.
  • Gut Pronstorf: موقع جميل في الريف، يمكن للأزواج الاستمتاع ببيئة هادئة وجميلة للاحتفال، والاحتفال في المواقع المحيطة بالمزرعة.
  • Hochzeit an Bord der “Rickmer Rickmers”: موقع مميز على سفينة، يمكن للأزواج الاستمتاع بمشهد جميل للبحر، والاحتفال في السفينة.
• مكاتب الزواج في ألمانيا شرق البلاد:
  • Feengrotten Saalfeld, Thüringen: موقع سحري، يمكن للأزواج الاستمتاع ببيئة طبيعية جميلة، والاحتفال في المنطقة المحيطة.
  • Strandhochzeit im Müther-Turm Binz, Insel Rügen: موقع مميز على شاطئ البحر، يمكن للأزواج الاستمتاع بمشهد خلاب للبحر، والاحتفال في المنطقة المحيطة.
• مكاتب زواج في ألمانيا غرب البلاد:
  • Trauung im ehemaligen Kloster Hornbach: موقع تاريخي جميل، يمكن للأزواج الاستمتاع ببيئة هادئة وجميلة للاحتفال، والاحتفال في المواقع المحيطة بالدير.
  • Alles außer gewöhnlich: Heiraten im “Gare du Neuss”: موقع مميز، يمكن للأزواج الاستمتاع ببيئة حديثة وجميلة للاحتفال، والاحتفال في المواقع المحيطة بالمحطة.

مكاتب الزواج في ألمانيا هي مواقع متميزة تقدم للأزواج الجدد الفرصة للاحتفال بزواجهم في بيئة رائعة ومناسبة، وتساعد مكاتب الزواج Standesämter على إجراء مراسم الزواج بشكل سلس وقانوني.

لمعلومات عن شروط جلب الزوجة من خارج ألمانيا انقر هنا أو شاهد مقالنا الخاص حول لم شمل الزوجة في ألمانيا: دليل شامل للزوجات الراغبات في الانتقال وللمزيد من المعلومات حول مميزات الزواج من ألمانية شاهد مقالنا الخاص حول الزواج من المانية هل يعطيك الحق في الجنسية أو الاقامة وماهي الاوراق المطلوبة واهم المميزات؟

نصائح هامة لتسهيل عملية التسجيل في مكاتب الزواج في ألمانيا

لتسهيل عملية تسجيل الزواج في مكاتب السجل المدني Standesamt، إليك بعض النصائح الهامة:

• قبل التقديم:
  1. حدد موعدًا مبكرًا وتواصل مع مكتب الزواج Standesamt المختص بوقت كافٍ قبل موعد زفافك المخطط له بـ 6 شهور على الأقل.
  2. تأكد من استيفاء جميع متطلبات الوثائق قبل تقديم طلبك.
  3. اجمع جميع الوثائق المطلوبة، بما في ذلك جوازات السفر أو بطاقات الهوية، وشهادات خلو من الموانع، ووثائق إثبات العنوان، ونموذج طلب الزواج.
  4. إذا كانت وثائقك غير باللغة الألمانية، فقم بترجمتها إلى الألمانية من قبل مترجم معتمد.
  5. قد تحتاج إلى تصديق بعض وثائقك من قبل السلطات الألمانية.
  6. تعلم بعض العبارات الأساسية باللغة الألمانية سيساعدك ذلك في التواصل مع موظفي مكتب الزواج.
• في يوم التقديم:
  1. تأكد من حضورك أنت وشريك حياتك في الوقت المحدد لمقابلتك مع موظف مكاتب الزواج في ألمانيا.
  2. ارتدي أنت وشريك حياتك ملابس رسمية لإظهار احترامك لعملية الزواج.
  3. تأكد من إحضار جميع المستندات المطلوبة معك.
  4. سيقوم موظف الزواج بطرح بعض الأسئلة حول علاقتك أنت وشريك حياتك،لذا أجب على الأسئلة بصدق.
  5. التوقيع على جميع الأوراق ولا تنسا التأكد من قراءة جميع الأوراق بعناية قبل التوقيع عليها.
• نصائح إضافية:
  1. ابدأ بالتخطيط لزواجك مبكرًا وساعد نفسك في تنظيم جميع المهام والمتطلبات.
  2. قد تستغرق عملية تسجيل الزواج بعض الوقت، لذا كن صبوراً وتعاون مع موظفي مكاتب الزواج في ألمانيا.
  3. لا تتردد في طرح أي أسئلة قد تكون لديك على موظفي مكتب الزواج.
  4. استمتع بيوم زفافك، فبعد كل هذه الخطوات، حان الوقت للاستمتاع بيوم الزفاف الموعود!

باتباع هذه النصائح، يمكنك التأكد من أن عملية تسجيل الزواج في ألمانيا تسير بسلاسة ودون أي مشاكل.

اقرأ أيضاً: شهادة الزواج في ألمانيا: دليل شامل للخطوات والمستندات والتكاليف ، سعر خاتم الذهب في ألمانيا حسب اسعار البيع والشراء داخل السوق الالماني باليورو.

وفي الختام عزيزي القارئ، مكاتب السجل المدني Standesamt، أو مكاتب الزواج في ألمانيا، هي البوابة الرسمية للزواج في هذا البلد. تقدم Standesamt العديد من الخدمات التي تسهل على الأزواج الجدد إجراءات الزواج وتقدم لهم المشورة القانونية وجميع الوثائق اللازمة. من المهم التخطيط مسبقًا والتأكد من استيفاء جميع الوثائق والمتطلبات قبل تقديم طلب الزواج في Standesamt، لضمان إجراء المراسم الزواج بشكل سلس وقانوني.

تابعوا اخبار اللاجئين في المانيا بالاضافة إلى أهم وأحدث اخبار المانيا والعالم على موقعكم عرب دويتشلاند