الكفالة الشخصية في ألمانيا: دليل شامل لالتزامات الكفيل والمكفول 2024

2022-02-25آخر تحديث: 2024-06-21

0 3٬091

الكفالة الشخصية في ألمانيا للحصول على التأشيرة الألمانية

الكفالة الشخصية في ألمانيا Verpflichtungserklärung هي وثيقة يقدمها الكفيل (شخص مُقيم في ألمانيا) لضمان تغطية نفقات معيشة الشخص الذي يرغب في الحصول على تأشيرة (المكفول) أثناء إقامته في ألمانيا. تستخدم عادةً للحصول على تأشيرة شنغن (للمدى القصير) أو تأشيرة وطنية (للمدى الطويل). بموجبها، يتعهد الكفيل بتغطية نفقات المكفول في حال عدم قدرته على ذلك.

تُعد الهجرة الى المانيا وجهة جذابة للعديد من الأشخاص حول العالم، سواء لأغراض العمل، الدراسة، أو الزيارة. ولكن الحصول على تأشيرة دخول إلى ألمانيا ليس بالأمر السهل، خاصةً للذين لا يملكون دخلًا ثابتًا أو مدخرات كافية لتغطية نفقات إقامتهم. هنا يأتي دور الكفالة الشخصية Verpflichtungserklärung، وهي وثيقة قانونية تُستخدم كدليل على وجود ضمان مالي لتغطية نفقات المعيشة.

في هذا المقال، سنناقش أهمية الكفالة الشخصية في ألمانيا، وشروط تقديمها، الوثائق المطلوبة، والمخاطر التي يجب أن يراعيها الكفيل قبل تقديمها. إقرأ هذا المقال للتعرف على جميع جوانب الكفالة في ألمانيا، وكيف تمكنك من الحصول على تأشيرة دخول أو تصريح إقامة بسهولة.

فهرس المحتويات

نظرة عامة حول الكفالة الشخصية في ألمانيا

الكفالة الشخصية أو إعلان الإلتزام Verpflichtungserklärung هي وثيقة قانونية تُقدم كضمان مالي من شخص (الكفيل) لضمان تغطية نفقات شخص آخر (المكفول) أثناء إقامته في ألمانيا. تُقدم الكفالة الشخصية عند التقدم للحصول على تأشيرة دخول أو تصريح إقامة في ألمانيا.

تهدف هذه الوثيقة إلى ضمان قدرة المكفول على تغطية نفقاته المعيشية في ألمانيا دون الاعتماد على المساعدات الاجتماعية أو الاستغلال من قبل أطراف ثالثة. تُشكل الكفالة الشخصية التزامًا قانونيًا من قبل الكفيل، وتحمل الكفيل مسؤولية تغطية نفقات المكفول في حال لم يستطع تغطيتها بنفسه.

تُطلب الكفالة أو إعلان الإلتزام Verpflichtungserklärung في العديد من الحالات، مثل زيارة الأهل أو الأصدقاء، أو الحصول على تأشيرة للدراسة أو العمل في ألمانيا.

ما هي الكفالة الشخصية في ألمانيا؟

الكفالة الشخصية Verpflichtungserklärung هي وثيقة قانونية تستخدم كدليل على وجود أموال مضمونة لتغطية نفقات المعيشة للحصول على تأشيرة دخول إلى ألمانيا. من خلال التوقيع على هذه الوثيقة الرسمية، يتعهد شخص (الكفيل) – سواء كان قريبًا أو صديقًا أو مؤسسة تجارية – يعيش في ألمانيا بشكل قانوني، بتقديم ضمانات رسمية للسلطات الألمانية بتغطية جميع نفقات المعيشة والرعاية الصحية ورسوم العودة المتعلقة بوجوده في ألمانيا.

تُطلب الكفالة الشخصية أو إعلان الإلتزام في حالات مثل تأشيرة زيارة إلى ألمانيا للأهل أو الأصدقاء، أو الحصول على تأشيرة للدراسة أو العمل في ألمانيا. تتضمن التكاليف التي يجب على الكفيل تغطيتها من خلال الكفالة الشخصية في ألمانيا، الغذاء، المشروبات، الملابس، الإقامة، التكاليف الطبية، ورسوم العودة إلى بلده الأصلي.

الجهة المسؤولة عن تحديد ما إذا كان الكفيل يفي بمعايير تقديم الكفالة الشخصية أو إعلان الإلتزام هي وزارة الخارجية الألمانية بالإضافة الى مكتب شؤون الأجانب في ألمانيا في المنطقة الذي سيقيم فيها الضيف. لذلك، يتم فحص دخل الكفيل وحقوق الإقامة وشروط الإقامة قبل الموافقة على طلبه.

متى تكون الكفالة الشخصية مطلوبة في ألمانيا؟

بشكل عام، تطلب الكفالة الشخصية في ألمانيا أو إعلان الإلتزام Verpflichtungserklärung في الحالات التالية:

طلب تأشيرة زيارة: إذا كنت تدعو لزيارة أحد الأقارب أو الأصدقاء في ألمانيا، فقد يطلب منك تقديم كفالة شخصية لإثبات أن لديك الوسائل المالية الكافية لدعم نفسك والزائر خلال إقامته.
لم شمل الأسرة: إذا كنت ترغب في لم شمل عائلتك المقيمة في ألمانيا، فقد يطلب منك تقديم كفالة شخصية لإثبات أن لديك الوسائل المالية الكافية لدعم نفسك وعائلتك.
الدراسة: قد يطلب منك تقديم كفالة شخصية إذا كنت ترغب في الدراسة في ألمانيا، خاصةً إذا لم يكن لديك مصدر دخل كافٍ من المنح الدراسية أو وظيفة طلابية.
العمل: قد يُطلب منك تقديم كفالة شخصية إذا كنت ترغب في العمل في ألمانيا، خاصةً إذا لم يكن لديك عقد عمل ملزم.
حالات أخرى: قد تطلب الكفالة الشخصية في ألمانيا في بعض الحالات الأخرى، مثل:

- الحصول على تصريح إقامة مؤقت: قد يطلب منك تقديم كفالة شخصية إذا كنت تقدم طلبًا للحصول على تصريح إقامة مؤقت في ألمانيا.
- الحصول على تأشيرة لأسباب إنسانية: قد يطلب منك تقديم كفالة شخصية إذا كنت تقدم طلبًا للحصول على تأشيرة لأسباب إنسانية.

ملاحظة: تختلف متطلبات الكفالة الشخصية اعتمادًا على حالتك الفردية. ينصح دائمًا بالاتصال بسفارة ألمانيا أو القنصلية في بلدك للحصول على معلومات محدثة ودقيقة. قد تعفى من تقديم الكفالة الشخصية في ألمانيا في بعض الحالات، مثل:

إذا كان لديك حساب بنكي مغلق يحتوي على رصيد كافٍ لتغطية نفقاتك.
إذا كنت تمتلك عقارًا في ألمانيا.
إذا كنت متزوجًا من مواطنة ألمانية أو مواطنة لدولة عضو في الاتحاد الأوروبي أو منطقة اقتصادية أوروبية.

في جميع الأحوال، تأكد من مراجعة متطلبات التأشيرة أو التصريح الذي تتقدم بطلب الحصول عليه لمعرفة ما إذا كانت الكفالة الشخصية أو إعلان الإلتزام مطلوب منك.

ما أهمية الكفالة الشخصية في ألمانيا؟

الكفالة الشخصية أو إعلان الإلتزام بموجب المادة 68 من قانون الإقامة تلعب دورًا هامًا في حماية الدولة المستضيفة من المسؤولية المالية في حال حدوث أضرار أو تكاليف نتيجة وجود المكفول في ألمانيا. تُعتبر الكفالة الشخصية نوعًا من التأمين للدولة ضد أية مخاطر مالية قد تنجم عن المكفول.

تهدف الكفالة الشخصية إلى ضمان وجود شخص مسؤول ماليًا عن المكفول في حال لم يستطع تغطية نفقاته بنفسه، وبالتالي حماية الدولة من تحمل تكاليف معيشته أو رسوم العلاج أو العودة إلى وطنه.

كما تساهم الكفالة الشخصية في تسهيل حصول المكفول على تأشيرة دخول أو تصريح إقامة في ألمانيا، بما أن وجود ضمان مالي يشكل عاملًا هاماً في قرار السلطات الألمانية.

من يمكنه تقديم الكفالة الشخصية في ألمانيا؟

يمكن أن يقدم الكفالة الشخصية أو إعلان الإلتزام (Verpflichtungserklärung) أي شخص مقيم في ألمانيا بشكل قانوني ولديه قدرة مالية كافية لتغطية نفقات المكفول. يمكن أن يكون الكفيل قريبًا لك، صديقًا، أو مؤسسة تجارية. لكن يجب أن نذكر بعض النقاط الإضافية المهمة حول من يمكنه تقديم الكفالة الشخصية:

يجب على الكفيل أن يكون على دراية بالتزاماته المالية و يكون مستعدًا للوفاء بها.
يجب على الكفيل أن يكون قادراً على تقديم الوثائق المطلوبة لإثبات قدرته المالية (مثل إثبات الدخل وتصريح الإقامة و وثائق السكن).

لكن هناك من يتم منعه من تقديم الكفالة الشخصية في ألمانيا، نذكر منهم:

متلقي معاشات “AsulblG”, “SGB II”, “SGB XII”: مثل البطالة أو الضمان الاجتماعي.
الذين يحصلون على منح دراسية: المنح الدراسية لا تعتبر دخلًا ثابتًا لإثبات القدرة المالية.
الذين يحملون تصاريح إقامة مثل “Duldung”, “Fiktionsbescheinigung”, “Aufenthaltsgestattung”, “German visa”, “German short-term residence permits”. هذه التصاريح لا تعتبر تصاريح إقامة قانونية كاملة.

نصيحة هامة: يفضل استشارة مكتب شؤون الأجانب (Ausländerbehörde) قبل تقديم الكفالة الشخصية أو إعلان الإلتزام للتأكد من أنك تستوفي جميع الشروط المطلوبة.

الكفالة الشخصية في ألمانيا لتأشيرة شنغن أقل من 90 يوم

عند التقدم للحصول على تأشيرة شنغن قصيرة الأجل إلى ألمانيا، تعتبر “الكفالة الشخصية” (Verpflichtungserklärung) وثيقة أساسية. هذه الوثيقة، تقدمها جهة تتحمل مسؤولية التكاليف المترتبة على إقامتك في ألمانيا، مثل الإقامة والنفقات الشخصية، لمدة لا تزيد عن 90 يومًا.

قد تحتاج إلى “الكفالة الشخصية أو إعلان الإلتزام” لأسباب مختلفة، سواء لزيارة الأصدقاء أو الأقارب، أو لحضور اجتماعات تجارية أو مؤتمرات، أو بغرض السياحة في ألمانيا. تلزم “الكفالة الشخصية في ألمانيا Verpflichtungserklärung” الشخص الكفيل بتقديم ضمان مالي لتغطية جميع نفقات المكفول، مثل تكاليف السكن والطعام والنقل والرعاية الصحية، طوال فترة إقامته في ألمانيا التي لا تتجاوز 90 يومًا.

الكفالة الشخصية في ألمانيا للتأشيرة الوطنية أكثر من 90 يوم

تُعد “الكفالة الشخصية أو إعلان الإلتزام” (Verpflichtungserklärung) وثيقة ضرورية عند التقدم للحصول على تأشيرة إقامة طويلة الأجل في ألمانيا، تعرف أيضًا باسم “التأشيرة الوطنية الالمانية نوع D“. تقدم هذه الوثيقة ضمانًا من قبل الكفيل بتحمل تكاليف إقامة المكفول في ألمانيا لأكثر من 90 يومًا، وتغطي حالات متعددة مثل التسجيل في دورة لغوية، أو دورة تحضيرية للدراسة، أو التقدم للدراسة في إحدى الجامعات الألمانية.

وتستخدم “الكفالة الشخصية أو إعلان الإلتزام” (Verpflichtungserklärung) أيضًا في حالة إكمال دراسة جامعية أو برنامج دكتوراه، أو لفترة البحث عن عمل (حتى 6 أشهر) لخريجي الجامعات الألمانية. ولكن من المهم ملاحظة أن “الكفالة في المانيا” (Verpflichtungserklärung) لا يُمكن استخدامه للتأشيرات العائلية أو التأشيرات الطويلة الأجل المشابهة.

تعتبر الكفالة في ألمانيا وثيقة هامة عند رغبة شخص في التكفل بمصاريف زائر في ألمانيا. لكن هناك شروط واضحة يجب على الراغب في تقديم الكفالة في ألمانيا أن يستوفيها قبل مباشرة إجراءات طلب التأشيرة.

شروط الكفالة الشخصية في ألمانيا

تُعتبر الكفالة في ألمانيا Verpflichtungserklärung عملية هامة تتطلب من الكفيل استيفاء مجموعة من الشروط المحددة لضمان قبول الطلب. على الرغم من تبسيط بعض الإجراءات في السنوات الأخيرة، لا تزال هناك متطلبات صارمة يجب مراعاتها. إليكم أهم الشروط الأساسية للكفالة الشخصية في ألمانيا:

الجنسية والإقامة:
- لا يشترط أن يكون الكفيل حاملاً الجنسية الألمانية؛ يمكن أن يكون مواطنًا لدولة عضو في الاتحاد الأوروبي أو المنطقة الاقتصادية الأوروبية، أو من دول أخرى بشرط أن يحمل تصريح إقامة ساري المفعول في ألمانيا.
- لا يسمح للاجئين وطالبي اللجوء بتقديم الكفالة الشخصية في معظم الحالات.
- يجب أن يكون لدى الكفيل إقامة دائمة أو تصريح إقامة ساري المفعول.
- لا يسمح للأشخاص الذين يحملون تصريح إقامة مؤقت (Aufenthaltsgestattung) بتقديم الكفالة الشخصية في بعض الحالات.
القدرة المالية:
- يجب على الكفيل إثبات قدرته المالية على تغطية جميع نفقات المدعو.
- يختلف المبلغ المطلوب حسب الولاية وعدد الأشخاص الذين يتم رعايتهم. بشكل عام، يجب على الكفيل إثبات قدرته على توفير ما لا يقل عن 1265 يورو شهريًا للمُدعو البالغ و600 يورو شهريًا لكل طفل.
- يجب أن يكون لدى الكفيل دخل سنوي ثابت كافٍ لتغطية هذه النفقات.
- يجب أن يكون لديه سجل ائتماني جيد(الشوفا)، حيث لا يسمح للأشخاص الذين لديهم تاريخ من السداد المتأخر أو الإفلاس بتقديم الكفالة الشخصية في ألمانيا في بعض الحالات.
متطلبات إضافية:
- تقديم وثائق إثبات الهوية ووثائق الإقامة.
- تقديم إثبات الدخل، مثل كشوفات الحسابات البنكية أو شهادات العمل.
- في بعض الحالات، قد يُطلب من الكفيل تقديم ضمان إضافي، مثل عقار أو سند ملكية سيارة.

تختلف متطلبات الكفالة في ألمانيا Verpflichtungserklärung بناءً على الظروف الخاصة بكل حالة. ينصح دائمًا بالاتصال بمكتب شؤون الأجانب (Ausländerbehörde) في مدينتك للحصول على معلومات محدثة ودقيقة. بالإضافة إلى الشروط المذكورة، قد تطلب مستندات إضافية حسب الحاجة. من المهم التأكد من استيفاء جميع متطلبات الكفالة الشخصية قبل تقديم الطلب لتجنب رفضه.

باختصار، الكفالة في ألمانيا تتطلب استيفاء شروط محددة تتعلق بالجنسية، الإقامة، والقدرة المالية، بالإضافة إلى تقديم مستندات داعمة. فهم جميع هذه المتطلبات بدقة يساعد في ضمان قبول طلب الكفالة الشخصية أو إعلان الإلتزام بنجاح.

كيفية إثبات القدرة المالية لتقديم الكفالة الشخصية في ألمانيا؟

تعتبر الكفالة الشخصية أو إعلان الإلتزام Verpflichtungserklärung وثيقة مهمة لتقديم الضمان للسلطات الألمانية بأن الراغب في الاستضافة يمكنه تغطية جميع نفقات الزائر خلال إقامته في ألمانيا. لذلك يجب على الكفيل إثبات قدرته المالية على تقديم هذا الضمان. تختلف طريقة إثبات القدرة المالية حسب وضع الكفيل المالي، ويمكن التلخيص للأساليب الممكنة كالتالي:

الموظف: يطلب من الموظف تقديم كشوفات الراتب لآخر ثلاثة أشهر. وإذا كان الراتب لا يدفع له شهريًا، فمن المهم أن يقدم شهادة الراتب بالإضافة إلى كشوف الحسابات المصرفية لآخر ثلاثة أشهر.
المتقاعد: يطلب من المتقاعد تقديم إشعار بمعاشه التقاعدي.
المستفيد من إعانة البطالة (1): يطلب من المستفيد من اعانة البطالة 1 تقديم بيان يوضح مقدار المساعدة المالية التي يتلقاها من صندوق التأمين ضد البطالة.
العامل لحسابه الخاص: يطلب من العامل لحسابه الخاص تقديم آخر إقرار ضريبي أو شهادة من مستشار ضرائب أو مدقق حسابات توضح دخله للأشهر الثلاثة الماضية بعد خصم جميع الضرائب، بالإضافة إلى شهادة الاشتراكات المدفوعة في صندوق التأمين الصحي.
ذوي الدخل غير الثابت: يطلب من ذوي الدخل غير الثابت لتقديم الكفالة الشخصية في ألمانيا بيان تأكيد المال والمدخرات. ويجب أن يكون هذا البيان أصليًا. وتؤخذ الحسابات التراكمية أو العاجلة للبنوك الألمانية فقط في الاعتبار. لن تؤخذ الحسابات الأجنبية والأسهم والأموال في الاعتبار.

من المهم ملاحظة أن لا يمكن للأشخاص الذين يتلقون اعانة المواطن Bürgergeld من جوب سنتر Jobcenter أو مدفوعات من مكتب الضمان الاجتماعي (Sozialamt) من تقديم “الكفالة الشخصية أو إعلان الإلتزام” Verpflichtungserklärung.

مقدار المال المطلوب للكفالة الشخصية في ألمانيا

عند تقديم الكفالة الشخصية في ألمانيا Verpflichtungserklärung، يطلب من الكفيل إثبات قدرته المالية على تغطية نفقات المدعو خلال فترة الإقامة. تعتمد متطلبات الدخل على عدد الأشخاص الذين تتم دعوتهم ووضع الكفيل الاقتصادي. تتنوع المبالغ المطلوبة حسب الحالة كما يلي:

دعوة شخص واحد:
- فرد واحد: 1,480 يورو شهريًا.
- زوجان بدون أطفال أو فرد مع طفل: 2,040 يورو شهريًا.
- زوجان مع طفل أو فرد مع طفلين: 2,360 يورو شهريًا.
- زوجان مع طفلين أو فرد مع ثلاثة أطفال: 2,730 يورو شهريًا.
- زوجان مع ثلاثة أطفال أو فرد مع أربعة أطفال: 3,170 يورو شهريًا.
دعوة شخصين:
- فرد واحد: 1,620 يورو شهريًا.
- زوجان بدون أطفال أو فرد مع طفل: 2,240 يورو شهريًا.
- زوجان مع طفل أو فرد مع طفلين: 2,610 يورو شهريًا.
- زوجان مع طفلين أو فرد مع ثلاثة أطفال: 3,060 يورو شهريًا.
- زوجان مع ثلاثة أطفال أو فرد مع أربعة أطفال: 3,670 يورو شهريًا.
دعوة ثلاثة أشخاص:
- فرد واحد: 1,760 يورو شهريًا.
- زوجان بدون أطفال أو فرد مع طفل: 2,440 يورو شهريًا.
- زوجان مع طفل أو فرد مع طفلين: 2,860 يورو شهريًا.
- زوجان مع طفلين أو فرد مع ثلاثة أطفال: 3,390 يورو شهريًا.
- زوجان مع ثلاثة أطفال أو فرد مع أربعة أطفال: 4,170 يورو شهريًا.
دعوة أربعة أشخاص:
- فرد واحد: 1,910 يورو شهريًا.
- زوجان بدون أطفال أو فرد مع طفل: 2,640 يورو شهريًا.
- زوجان مع طفل أو فرد مع طفلين: 3,110 يورو شهريًا.
- زوجان مع طفلين أو فرد مع ثلاثة أطفال: 3,730 يورو شهريًا.
- زوجان مع ثلاثة أطفال أو فرد مع أربعة أطفال: 4,670 يورو شهريًا.
ملاحظات هامة:
- لا تُحتسب مدفوعات اعانة الاطفال Kindergeld أو الإعانات وفقًا لقانون الضمان الاجتماعي (Sozialgesetzbuch II) ضمن الدخل المطلوب.
- إذا كان دخل شخص واحد غير كافٍ، يمكن للأزواج أو الشركاء القانونيين تقديم الكفالة المشتركة بشرط أن يكون دخل أحدهم على الأقل يزيد عن 1,480 يورو. في هذه الحالة، يجب تقديم نموذجين من الكفالة الشخصية.

تقديم الكفالة الشخصية في ألمانيا (Verpflichtungserklärung) ليس ضروريًا دائمًا للحصول على تأشيرة، حيث يمكن للمدعو أن يثبت دخله الكافي أو ممتلكاته. ينصح دائمًا بالتأكد من الشروط المحددة لدى السلطات الألمانية المختصة مسبقًا.

لمزيد من المعلومات عن لم الشمل عن طريق الكفالة شاهد مقالنا الشامل حول لم الشمل عن طريق الكفالة في ألمانيا: دليلك الشامل.

التأشيرات التي يمكن تقديم الكفالة الشخصية لها في ألمانيا

التأشيرات الألمانية التي يمكن التقديم عليها لطلب الكفالة الشخصية في ألمانيا

يمكنك تقديم طلب الكفالة الشخصية في ألمانيا لعدة أنواع من التأشيرات، حيث تستخدم الكفالة لضمان تغطية نفقات الزائر خلال فترة إقامته في البلاد. تشمل هذه التأشيرات:

تأشيرة شينغن قصيرة الأجل: تمنح للأشخاص الذين يرغبون في زيارة ألمانيا لمدة لا تتجاوز 90 يومًا. تستخدم الكفالة في ألمانيا (Verpflichtungserklärung) لضمان تغطية تكاليف إقامة الزائر خلال هذه الفترة.
التأشيرة الوطنية طويلة الأجل: تمنح للأشخاص الذين يرغبون في الإقامة في ألمانيا لأكثر من 90 يومًا. تُستخدم الكفالة في ألمانيا (Verpflichtungserklärung) لضمان تغطية نفقات إقامة الزائر خلال فترة إقامته، وتستخدم مع أنواع متعددة من التأشيرات الوطنية مثل تأشيرة الدراسة، تأشيرة العمل، وتأشيرة الزيارة العائلية.
تأشيرة العمل: تُمنح للأشخاص الذين يرغبون في العمل في ألمانيا. تستخدم الكفالة في ألمانيا (Verpflichtungserklärung) لضمان تغطية نفقات الزائر خلال فترة بحثه عن العمل في ألمانيا.
تأشيرة الدراسة: تُمنح للأشخاص الذين يرغبون في الدراسة في ألمانيا. تُستخدم الكفالة الشخصية في ألمانيا (Verpflichtungserklärung) لضمان تغطية نفقات الزائر خلال فترة دراسته في ألمانيا.
تأشيرة الزيارة العائلية: تُمنح للأشخاص الذين يرغبون في زيارة عائلتهم أو أصدقائهم في ألمانيا. تستخدم الكفالة في ألمانيا (Verpflichtungserklärung) لضمان تغطية نفقات الزائر خلال فترة إقامته في ألمانيا.
تأشيرة إعادة التوطين (Resettlement Visa): تُمنح للأشخاص الذين يرغبون في الانتقال إلى ألمانيا من دولة أخرى. تستخدم الكفالة في ألمانيا (Verpflichtungserklärung) لضمان تغطية تكلفة معيشة الزائر خلال فترة إقامته في ألمانيا.

ملاحظة مهمة: الكفالة الشخصية في ألمانيا (Verpflichtungserklärung) لا تستخدم مع تأشيرات الزواج أو تأشيرات اللجوء. تختلف متطلبات الكفالة الشخصية أو إعلان الإلتزام حسب نوع التأشيرة والجهة المقدمة للطلب. يُنصح دائمًا بالتواصل مع السفارة الألمانية في بلد الزائر للحصول على معلومات دقيقة حول متطلبات الكفالة في ألمانيا (Verpflichtungserklärung).

الإجراءات المتعلقة بتقديم الكفالة الشخصية في ألمانيا

تتضمن إجراءات تقديم الكفالة في ألمانيا (Verpflichtungserklärung) مجموعة من الخطوات التي قد تختلف حسب الظروف الخاصة بكل حالة. بشكل عام، تشمل الخطوات التالية:

ملء نموذج طلب الكفالة الشخصية:
- يمكن الحصول على نموذج الطلب من سفارة ألمانيا أو القنصلية في بلدك، أو من مكتب شؤون الأجانب في مدينتك في ألمانيا يمكنك العثور على عنوان المكتب المسؤول عنك على bamf.de.
- يجب على الكفيل ملء النموذج بدقة واكتمال، وتقديم جميع المعلومات المطلوبة.
جمع المستندات المطلوبة:
- تختلف المستندات المطلوبة حسب نوع التأشيرة المقدمة من أجلها الكفالة الشخصية في ألمانيا (Verpflichtungserklärung).
- تشمل المستندات بشكل عام:
  - جواز سفر الكفيل ساري المفعول.
  - تصريح إقامة الكفيل في ألمانيا (إذا كان غير ألماني).
  - إثبات الدخل (مثل كشوفات الحسابات البنكية أو شهادات العمل).
  - وثائق إثبات الملكية (مثل سند ملكية عقار أو سند ملكية سيارة) في بعض الحالات.
  - شرح خطي لأسباب تقديم الكفالة الشخصية.
  - وثائق إثبات هوية ووثائق سفر المُدعو.
  - إثبات صلة القرابة (للم شمل الأسرة).
  - إثبات القبول للدراسة (للطلاب).
  - عقد عمل (للعاملين).
تقديم طلب الكفالة الشخصية في ألمانيا:
- يجب تقديم الطلب الكامل مع جميع المستندات المطلوبة إلى سفارة ألمانيا أو القنصلية في بلدك، أو إلى مكتب شؤون الأجانب (Ausländerbehörde) في مدينتك في ألمانيا.
- ستقوم السلطات المختصة بمراجعة الطلب وتحديد ما إذا كان الكفيل يستوفي جميع المتطلبات.
مقابلة (في بعض الحالات):
- في بعض الحالات، قد تتم دعوة الكفيل والمدعو لمقابلة مع السلطات المختصة.
- تهدف المقابلة إلى التحقق من صحة المعلومات المقدمة ومناقشة أي أسئلة قد تكون لدى السلطات.
القرار:
- ستقوم السلطات المختصة بإصدار قرار بشأن الموافقة على طلب الكفالة الشخصية في ألمانيا (Verpflichtungserklärung) من عدمه.
- في حال الموافقة، سيتلقى الكفيل إشعارًا بذلك.
- في حال الرفض، سيتلقى الكفيل إشعارًا يوضح أسباب الرفض.

ملاحظات هامة:
- تختلف مدة معالجة طلبات الكفالة في ألمانيا حسب عبء العمل لدى السلطات.
- من المهم تقديم جميع المستندات المطلوبة في الوقت المحدد لتجنب تأخير معالجة الطلب.
- ينصح بمراجعة السلطات المختصة بانتظام لمعرفة حالة الطلب.
- في حال رفض طلب الكفالة الشخصية، يمكن للكفيل التقدم بطلب استئناف.
- قد تفرض بعض الولايات الألمانية متطلبات إضافية لتقديم الكفالة الشخصية، لذا ينصح دائمًا بالاتصال بمكتب شؤون الأجانب (Ausländerbehörde) في مدينتك للحصول على معلومات محدثة ودقيقة.

إذا كنت ستصدر عدة كفالات شخصية في وقت واحد ، سوف تحتاج إلى الحضور إلى الموعد أكثر من مرة. فقط إذا كنت تكفل زوجين أو أبوين مع أطفال قاصرين، فستحتاج إلى زيارة واحدة. تسجيل كفالة واحدة تكلف 29 يورو.

المستندات المطلوبة لتقديم الكفالة الشخصية في ألمانيا

تختلف قائمة المستندات المطلوبة لتقديم الكفالة في ألمانيا (Verpflichtungserklärung) بناءً على الظروف الخاصة بكل حالة ومتطلبات مكتب شؤون الأجانب (Ausländerbehörde) في مدينتك. بشكل عام، تشمل المستندات المطلوبة ما يلي:

نموذج طلب الكفالة الشخصية:
- يجب ملء النموذج بدقة واكتمال، وتقديم جميع المعلومات المطلوبة.
- يمكن الحصول على النموذج من سفارة ألمانيا أو القنصلية في بلدك، أو من مكتب شؤون الأجانب (Ausländerbehörde) في مدينتك في ألمانيا.
إثبات هوية الكفيل:
- جواز سفر الكفيل ساري المفعول.
- بطاقة الهوية الألمانية (إذا كان الكفيل ألمانيًا).
- تصريح إقامة الكفيل في ألمانيا (إذا كان غير ألماني).
إثبات القدرة المالية:
- كشوفات الحسابات البنكية التي تظهر رصيدًا كافيًا لتغطية نفقات المدعو.
- شهادات العمل التي تُظهر دخلًا كافيًا.
- وثائق إثبات الملكية (مثل سند ملكية عقار أو سند ملكية سيارة) – في بعض الحالات.
إثبات السكن:
- عقد إيجار الشقة أو إثبات ملكية المنزل.
- تأكيد تسجيل السكن (Meldebescheinigung).
وثائق إضافية:
- شرح خطي لأسباب تقديم الكفالة الشخصية.
- وثائق إثبات صلة القرابة (لعملية لم الشمل للأسرة).
- إثبات القبول للدراسة (للطلاب).
- عقد عمل (للعاملين).
- وثائق إثبات هوية ووثائق سفر المدعو.
- إثبات تأمين صحي للمدعو.
- في بعض الحالات، قد تطلب مستندات إضافية، مثل خطاب من صاحب العمل يؤكد استمرار توظيف الكفيل.

ملاحظات هامة:
- يُنصح بمراجعة مكتب شؤون الأجانب (Ausländerbehörde) في مدينتك للحصول على قائمة محدثة ودقيقة من المستندات المطلوبة.
- تختلف متطلبات المستندات لتقديم الكفالة الشخصية في ألمانيا (Verpflichtungserklärung) حسب نوع التأشيرة المقدمة والظروف الخاصة بكل حالة.
- من المهم تقديم جميع المستندات المطلوبة في الوقت المحدد لتجنب تأخير معالجة الطلب.
- يجب أن تكون جميع المستندات مترجمة إلى اللغة الألمانية أو الإنجليزية.

بالإضافة إلى المستندات المذكورة أعلاه، قد تفرض بعض الولايات الألمانية متطلبات إضافية لتقديم الكفالة الشخصية، لذلك ينصح دائمًا بالاتصال بمكتب شؤون الأجانب (Ausländerbehörde) في مدينتك للحصول على معلومات محدثة ودقيقة.

تكلفة الكفالة الشخصية في ألمانيا

يمكن أن تفرض رسوم لمعالجة الكفالة الشخصية Verpflichtungserklärung في ألمانيا، وتختلف هذه الرسوم حسب السلطة المعنية والخدمة المقدمة. وفي هذه الحالة، تفرض رسوم مقدارها 29 يورو لمعالجة الكفالة الشخصية، ويمكن دفعها بسهولة عبر الخدمة المقدمة عبر الإنترنت.

من المهم ملاحظة أن هذه الرسوم لا تسترد في حالة عدم حصول الشخص المعني على التأشيرة أو تصريح الإقامة، وتفرض هذه الرسوم حتى في حالة عدم قدرة الجهة المعنية على إصدار الكفالة الشخصية بسبب عدم كفاية القدرة المالية.

مدة صلاحية الكفالة الشخصية في ألمانيا

تختلف مدة صلاحية الكفالة الشخصيةVerpflichtungserklärung بناءً على نوع التأشيرة المقدمة والظروف الخاصة بكل حالة. بشكل عام، تشمل مدة الصلاحية ما يلي:

تأشيرة شنغن (Schengen Visa):
- مدة الصلاحية: 6 أشهر
- تغطي مدة الإقامة القصيرة المسموح بها بموجب تأشيرة شنغن.
التأشيرة الوطنية (Nationale Visa):
- مدة الصلاحية: 5 سنوات
- تغطي مدة صلاحية التأشيرة الوطنية.
- في بعض الحالات، قد تكون مدة الكفالة الشخصية في ألمانيا أقصر من مدة صلاحية التأشيرة.
- ستنتهي هذه المسؤولية بعد خمس سنوات لهذا تسمى كفالة خمس سنوات في ألمانيا أيضًا. خلال هذه المدّة، يجب عليك أيضًا سداد أي تكاليف تتكبدها الدولة بسبب خطأ الضيف/ ضيوفك. بمجرد إصدار التأشيرة، لن تتمكن من إلغاء الضمان الخاص بك.

ملاحظات هامة:

تبدأ مدة الكفالة الشخصية من تاريخ دخول المدعو إلى ألمانيا.
تنتهي مدة الكفالة الشخصية:
- بانتهاء مدة صلاحية التأشيرة.
- بمغادرة المدعو لألمانيا.
- إذا لم يعد الكفيل قادرًا على الوفاء بالتزاماته.
- إذا ألغت السلطات الألمانية تأشيرة المدعو.

من المهم التأكد من قراءة شروط الكفالة الشخصية في ألمانيا Verpflichtungserklärung بعناية لفهم مدتها بدقة وإن الالتزام بدفع جميع النفقات التي نشأت أثناء إقامة الشخص المكفول في ألمانيا يقع على عاتقك كشخص كفيل، حتى يغادر هذا الشخص المكفول البلد أو حتى يحصل على تصريح إقامة لأغراض أخرى.

بالإضافة إلى ذلك، قد تفرض بعض الولايات الألمانية قواعد إضافية تتعلق بمدة الكفالة الشخصية. لذلك، ينصح دائمًا بالاتصال بمكتب شؤون الأجانب Ausländerbehörde في مدينتك للحصول على معلومات محدثة ودقيقة.

التزامات الكفيل في ألمانيا

يتعهد الكفيل الشخصي بموجب الكفالة الشخصية في ألمانيا Verpflichtungserklärung بتحمل المسؤولية عن الالتزامات المالية التالية للمدعو خلال إقامته في ألمانيا:

تكاليف المعيشة التي تشمل الطعام والسكن والملبس والنقل والرعاية الصحية. كما يجب على الكفيل تقديم إثبات قدرته على تحمل هذه التكاليف، مثل كشوفات الحسابات البنكية أو شهادات العمل.
يجب على الكفيل التأكد من أن المدعو لديه تأمين صحي كافٍ يغطي تكاليف الرعاية الصحية في ألمانيا، وإذا لم يكن لدى المدعو تأمين صحي، أو إذا لم يغطي التأمين جميع تكاليف الرعاية الطبية، فسيصبح الكفيل مسؤولاً عن دفع هذه التكاليف.
يجب على الكفيل التأكد من أن المدعو لديه المال الكافي للعودة إلى بلده الأصلي في نهاية إقامته في ألمانيا، وإذا لم يكن لدى المدعو المال الكافي للعودة، فسيصبح الكفيل مسؤولاً عن دفع تكاليف عودته.
يجب على الكفيل التأكد من أن المدعو يلتزم بالقوانين واللوائح الألمانية ،وإذا ارتكب المدعو أي مخالفة للقانون، فقد يتحمل الكفيل مسؤولية العقوبات المالية أو القانونية.
قد تفرض السلطات الألمانية التزامات إضافية على الكفيل، مثل توفير سكن للمدعو أو مساعدته في العثور على عمل.

ملاحظات هامة:

تختلف التزامات الكفيل بناءً على الظروف الخاصة بكل حالة.
من المهم قراءة شروط الكفالة الشخصية في ألمانيا بعناية لفهم التزاماتك بدقة.
يمكنك الحصول على مزيد من المعلومات حول التزامات الكفيل الشخصي من مكتب شؤون الأجانب (Ausländerbehörde) في مدينتك أو من السفارة الألمانية أو القنصلية.
بالإضافة إلى الالتزامات المذكورة أعلاه، قد يواجه الكفيل عواقب سلبية في حال لم يتمكن من الوفاء بالتزاماته، مثل:
- التغريم.
- إجباره على دفع تكاليف الرعاية الاجتماعية للمدعو.
- منعه من تقديم كفالة شخصية في المستقبل.

لذلك، من المهم التأكد من قدرتك على الوفاء بجميع التزاماتك قبل تقديم الكفالة في ألمانيا (Verpflichtungserklärung).

المخاطر التي يتعرض لها الكفيل في ألمانيا

تُعتبر الكفالة الشخصية في ألمانيا (Verpflichtungserklärung) في ألمانيا وثيقة هامّة لضمان تغطية نفقات الزائر خلال إقامته في البلاد. لكن يمكن أن تشكل خطرًا ماليًا وقانونيًا كبيرًا على الكفيل، لذلك من المهم أن تكون على دراية بهذه المخاطر قبل التعهد بتقديم الكفالة الشخصية:

يتحمل الكفيل مسؤولية جميع نفقات الزائر خلال إقامته في ألمانيا، بما في ذلك تكاليف المعيشة والرعايةالطبية والعودة إلى بلده الأصلي. وفي حالة عدم قدرة الزائر على تغطية هذه التكاليف، سيصبح الكفيل مسؤولًا عن دفعها.
يتحمل الكفيل مسؤولية العقوبات المالية أو القانونية في حالة قيام الزائر بمخالفة القانون الألماني.
قد يواجه الكفيل صعوبات في العثور على سكن في حالة تقديم السكن للزائر، أو قد يتعرض للاحتيال من قبل الزائر، أو قد تسبب عملية تقديم الكفالة الشخصية ضغوطًا نفسية كبيرة.

من المهم أن يدرك الكفيل جميع هذه المخاطر قبل تقديم الكفالة الشخصية، وينصح باستشارة محامٍ قبل التعهد بتقديم إعلان الإلتزام. كما يجب ملاحظة أن الكفالة الشخصية هي عمل قانوني ملزم، ولا يمكن للشخص التراجع عنه بعد موافقة السلطات الألمانية عليه.

إلغاء الكفالة الشخصية في ألمانيا

بشكل عام، لا يمكن إلغاء الكفالة الشخصية Verpflichtungserklärung. ومع ذلك، هناك بعض الاستثناءات التي يمكن أن تؤدي إلى إنهاء الكفالة الشخصية:

من المهم أن يتبع الكفيل الإجراءات الصحيحة عند طلب إلغاء الكفالة الشخصية في ألمانيا (Verpflichtungserklärung) لضمان إتمام العملية بشكل صحيح.

ما هي أسباب رفض الكفالة الشخصية في ألمانيا؟

أسباب رفض الكفالة في ألمانيا Verpflichtungserklärung باختصار:

لتجنب رفض الكفالة الشخصية يجب فهم الشروط بدقة، والتأكد من استيفاء جميع المتطلبات، وجمع المستندات المطلوبة. ولا ننسا التقديم في أقرب وقت ممكن، التواصل مع مكتب الأجانب، استشارة محامٍ مختص.

ما هي المقاطعات التي تسمح بالكفالة في ألمانيا؟

تسمح العديد من المقاطعات الألمانية بتقديم الكفالة الشخصية في ألمانيا (Verpflichtungserklärung) لدعم اللاجئين أو الزوار في إطار برامج خاصة. تختلف الشروط والبرامج بين المقاطعات، ولكن بشكل عام، يجب على الكفيل أن يكون مواطنًا ألمانيًا أو مقيمًا لديه دخل كافٍ لتوفير احتياجات المكفول. من المقاطعات التي تسمح بنظام الكفالة في ألمانيا:

مقاطعة هامبورغ

تفرض في مقاطعة هامبورغ شروط محددة على الكفيل، مثل أن يكون لديه دخل صاف شهري محدد وأن يقدم السكن والتأمين الصحي للشخص المكفول، ويمكن أن تستغرق عملية التقديم من 6 إلى 8 أشهر.

مقاطعة برلين

تعتبر مقاطعة برلين من المقاطعات التي تقبل الكفالة الشخصية في ألمانيا (Verpflichtungserklärung) بشكل واسع ، خاصة من قبل العراقيين والسوريين المقيمين فيها، ويجب على الكفيل أن يكون لديه الجنسية الألمانية وإقامة دائمة أو محددة (مستمرة لمدة عام واحد على الأقل).

مقاطعة تورينغن

تفرض في مقاطعة تورينغن شروط محددة على الكفيل لتقديم الكفالة الشخصية في ألمانيا، مثل أن يكون لديه دخل صاف شهري محدد و أن يقدم السكن والتأمين الصحي للشخص المكفول، ويمكن أن تستغرق عملية التقديم من 3 إلى 5 أشهر.

مقاطعة شليسفيغ هولشتاين

تفرض في مقاطعة شليسفيغ هولشتاين شروط محددة على الكفيل بموجب نظام الكفالة الشخصية في ألمانيا، مثل أن يكون لديه دخل صاف شهري محدد وأن يقدم السكن والتأمين الصحي للشخص المكفول، ويمكن أن تستغرق عملية التقديم من 4 إلى 6 أشهر.

تختلف الشروط والمتطلبات حسب المقاطعة، لذا ينصح دائمًا بمراجعة مكتب الأجانب (Ausländerbehörde) في مدينتك للحصول على معلومات محدثة ودقيقة حول الكفالة الشخصية في ألمانيا (Verpflichtungserklärung).

وفي الختام عزيزي القارئ، تعتبر الكفالة الشخصية في ألمانيا (Verpflichtungserklärung) التزامًا قانونيًا جسيمًا يتطلب فهمًا دقيقًا للمخاطر والالتزامات قبل التقديم. يجب على الكفيل تقييم قدرته المالية والقانونية على الوفاء بجميع التزامات المدعو، مع الأخذ بعين الاعتبار مخاطر المسؤولية عن الديون والمخالفات القانونية.