الشهادات المعترف بها في المانيا هي من أهم شروط القادمين الى دول الاتحاد الأوربي عامة على وجه الخصوص الجمهورية الاتحادية من أجل العمل أو لإكمال الدراسات العليا.
لذلك، قامت الحكومة الألمانية بإنشاء قاعدة بيانات متوفرة، من أجل معادلة الشهادة الجامعية في المانيا لجميع الجامعات والأشخاص توضح مدى اعتماد الجامعات والشهادات الجامعية في البلد الذي أتيت منه.
فهرس المحتويات
لمعرفة ما إذا تم التعرف على شهادتك أو هي من الشهادات المعترف بها في ألمانيا، اتبع الخطوات التالية:
الخطوة 1: ادخل الى الموقع التالي بالنقر هنــــا
الخطوة 2: اختر التبويب »Suchen«:
خطوة رقم 3: حدد البلد والمدينة ومن ثمّ اضغط
»Suche Starten« لكي يتم عرض الجامعات في مدينك
الخطوة 4: قم بتحديد جامعتك وقم بالبحث عن شهادتك، وفي حال ظهرت معك فان المانيا تعترف بشهادتك فقم بطباعة الاعتراف وارفاقه مع ملف معادلة الشهادة، وان لم تجدها فهذا يعني بأن شهادتك ليست من الشهادات المعترف بها في المانيا للأسف. اقرأ أيضاً : كيفية حساب المعدل الالماني.
يرغب الكثير من السوريين حاملي الشهادات من الجامعات السورية والمتواجدين في المانيا معرفة اذا كانت شهاداتهم من الشهادات المعترف بها في المانيا أم لا…؟
لذلك، سنقوم بالإجابة عن السؤال المتداول هل الشهادة السورية معترف بها في المانيا أم لا عن طريق ذكر أهم الجامعات السورية المعترف بها في المانيا:
كما ويوجد الكثير الجامعات الحكومية السورية المعترف بها في المانيا يمكنكم معرفتها بالطريقة التي ذكرناها سابقاً. اقرأ أيضاً: السنة التحضيرية في المانيا.
الشهادات المصرية المعترف بها في المانيا ودوليا التي تصدر عن الجامعات المصرية الخاصة والغير خاصة المعترف بها دوليا. والتي تتيح الشهادات المعترف بها في المانيا هي:
كذلك، يوجد الكثير من الجامعات المصرية المعترف بها في أوروبا وفي المانيا وعلى مستوى العالم والتى تم اعتماد شهادتها فى كافة الدول الأوروبية.
اقرأ أيضًا: الاعتراف بالشهادات الأجنبية في المانيا ، إجراءات تعديل الشهادة الأجنبية في ألمانيا خطوة بخطوة للمبتدئين.
يرغب الكثير من الطلاب ابناء الجالية العراقية معرفة قائمة الجامعات العراقية التي تمنح الشهادات المعترف بها في المانيا بهدف الدراسة فيها أو حتى بهدف العمل وتعديل الشهادة العراقية.
قائمة بأهم الجامعات العراقية المعترف بها في المانيا:
كانت تلك، قائمة بأسماء بعض الجامعات العراقية المعترف بها في ألمانيا التي توفر الشهادات المعترف بها في المانيا حسب موقع anabin الألماني. كما سوف تجد الكثير من الجامعات المعترف بها في المانيا. كذلك، اذا ماكانت شهادتك الجامعية تخولك من أجل الدراسة في المانيا، أو اذا كنت تحتاج الى تقديم طلب لتعديل الشهادة أو اذا كنت غير مناسب للدراسة في المانيا بحسب شهادتك.
في طبيعة الحال، إذا كان الشخص قد حصل على مؤهل دراسي أو مهني في بلده الأم أو في أي مكان آخر خارج الدولة الاتحادية، فإنه على الأغلب يمكنه الحصول على اعتراف بشهادته في الجمهورية الألمانية.
لذلك، في عملية الإعتراف بالشهادة في المانيا، تتم مقارنة الشهادة التي مع الشخص بنظيرتها من الشهادة الألمانية المماثلة – فعندما يتم التحقق من كافة مؤهلات الشخص على أنها مماثلة ومعادلة للشهادة الألمانية المقابلة لها، تتم عملية الاعتراف بها وتكون من الشهادات المعترف بها في المانيا ، وسوف يكون لحاملها العديد من الفرص الأفضل في سوق العمل.
كما يمكنك التقديم على طلب معادلة الشهادة في المانيا في حال قمت بتوفير الأوراق والشروط التالية:
كما ان جميع الأفراد الحاصلين على مؤهل علمي من دول أجنبية لهم كامل الحقوق في عملية الاعتراف هذه. حيث لا مكان الإقامة ولا نوع الجنسية يلعب دورًا في ذلك.
يجد الكثير من الطلاب الذين يدرسون او يرغبون بالدراسة في ألمانيا صعوبة معادلة الشهادة الثانوية او الجامعية او الشهادات العليا. لذلك، تجد اليوم أن الشهادات المعترف بها في المانيا وبالأخص من الدول العربية أصبحت قابلة للمعادلة وسوف تعرض لكم مراحل تعديل الشهادات الثانوية المعترف بها في ألمانيا ونتائجها في المانيا:
بداية لنقوم بالتعرف على مراحل تعديل تعديل شهادة البكالوريا في المانيا وكيف تتم معادلة الشهادة الثانوية في المانيا. لهذا الموضوع، خصصت الحكومة في المانيا موقع anabin الذي يعتبر هو المسؤول عن اظهار نتائج اذا ما كانت معادلة الشهادة في المانيا مقبولة أو غير معترف بها. كما ذكرنا سابقاً.
لذلك، سنقوم بتتبع المراحل التالية:
بعدها ننتقل الى مرحلة معرفة النتائج. تابع قراءة المقال.
لمعرفة نتيجة البحث الذي قمنا به عن من الشهادات المعترف بها في المانيا لشهادة البكالوريا سيظهر معنا النتائج التالية:
كما نرغب بلفت نظركم لملحوظة صغيرة مع تعديل شهادة البكالوريا في المانيا . مع كل حالة من الحالات الثلاثة التي ذكرناها. يجب علينا الانتباه لبعض الشروط الأخرى المدرجة تحت البند Weitere Bedingungen.
عند التكلم عن مسألة تعديل من الشهادات المعترف بها في المانيا ، تبرز شهادة الحقوق كنوع من أصعب الشهادات للتعديل في ألمانيا، خاصةً مع اختلاف القوانين بين البلدين ألمانيا وسوريا.
ووجود صعوبة المصطلحات القانونية، بحسب ما يقوله “أحد الطلبة السوريين”، وهو خريج لكلية الحقوق في جامعة دمشق، مشيراً إلى أن طول المسافة لتعديل الشهادة وتشعباتها الكثيرة أجبرت المئات من حاملي تلك الشهادة على تغيير نمط حياتهم.
لصعوبة معادلة شهادة الحقوق وجعلها من الشهادات المعترف بها في المانيا ، “الكثير من حاملي شهادة الحقوق اتجه إلى العمل العادي سواء في المعامل او الشركات، والبعض الآخر سلك طريق التدريب المهني لإحدى المهن الأخرى.
كذلك، لا ننسى بأن معادلة الشهادة تحتاج إلى مستوى لغة عال بالإضافة إلى تدريب اللغة الاختصاصية مع العودة على الأقل من أجل دراسة الفرع مجدداً في الجامعات الالمانية ، وهو ما يصعب عمله، على اعتبار أن أغلب المحامين هم كبار في السن نسبةً للعودة إلى التعليم الجامعي مرة اخرى”.
كما تعد أن تلك المدة طويلة جداً، لا سيما وأن العديد من اللاجئين يبحث عن تحسين ظرفه ووضعه القانوني في الجمهورية الاتحادية بعد معادلة من الشهادات المعترف بها في المانيا أولًا ومن خلال الحصول على الجنسية الالمانية أو الإقامة الدائمة ثانيًا، تلك الأمور تحتاج إلى الكثير من الجهد والعمل.
في حال قررت خوض معاناة تعديل شهادتك فانك تحتاج لكي تمارس مهنة المحاماة اجتياز الامتحان الدولي الاول والثاني. هذا الامتحان ليس سهل على كل حال الحال. كذلك، هناك في المانيا برنامج ماستر لخريجي القانون الاجنبي او المحامين الاجانب. لذلك، خلال هذا البرنامج الذي مدته سنتين دراسة جميع القوانين الالمانية وانماء معارفك بشكل يؤهلك من التقديم للامتحان الدولي الاول.
كما أن القبول في برنامج الماستر يحتاج لامتحان Test DaF تست داف بكمية معدل اربعة لكل قسم في الامتحان كحد ادنى.
بالنسبة للاوسبيلدونغ المرتبط بمهنة المحاماة، كالعمل كاتب في مكتب محامي او مساعد كاتب بالعدل لا يتطلب لشهادة قانون ويستطيع خريجو الثانوية العامة ان يقوم بهذا الاوسبيلدونغ. بطبيعة الحال من يزاول هذه المهنة ليس بمحامي ولا يحتاج إلى التأكد من أن شهادته من الشهادات المعترف بها في المانيا ويعادل في سوريا وظيفة السكرتير. لكن في المانيا أيضاً السكرتير بحاجة لاوسبيلدونغ. اقرأ أيضًا: العمل والدراسة في ألمانيا.
تعد الشهادات المعترف بها في المانيا جانبًا مهمًا من نظام التعليم الألماني. وتشمل المؤهلات الأجنبية ، بما في ذلك المؤهلات من الجامعات الأوكرانية كونها مشاركة في عملية بولونيا. ومع ذلك ، من المهم ملاحظة أن إجراءات الاعتراف قد تختلف تبعًا للجامعة المحددة وبرنامج الدراسة. تقع مسؤولية الاعتراف بالمؤهلات الأجنبية في ألمانيا على عاتق الجامعات المعنية أو السلطات الحكومية المختصة.
من المهم أن يفهم الطلاب الأوكرانيون أنه بينما تسهل عملية بولونيا إمكانية مقارنة الإنجازات الأكاديمية في جميع أنحاء أوروبا ، قد يكون للجامعات الفردية في ألمانيا متطلبات محددة للقبول. إذا كنت حاصلاً على درجة البكالوريوس من أوكرانيا ، فقد لا يتم اعتبارها تلقائيًا معادلة لدرجة اللغة الألمانية. في بعض الحالات ، يمكن اعتباره امتحانًا متوسطًا وليس درجة كاملة. لتحديد الاعتراف بشهادتك وما إذا كنت مؤهلاً للقبول في برنامج معين في ألمانيا ، يوصى بالاتصال بالمكتب الدولي للجامعة المستهدفة.
سيكونون قادرين على تزويدك بمعلومات دقيقة وتقييم شهادتك وما إذا كانت من الشهادات المعترف بها في المانيا بشكل مناسب. لمساعدتك في عملية التقديم والتخطيط لدراستك في ألمانيا ، هناك العديد من الموارد المتاحة. تقدم البوابة My GUIDE أدوات لمساعدتك في التخطيط لدراساتك بشكل فعال ، بما في ذلك قاعدة بيانات القبول DAAD لبرامج دراسية محددة.
بالإضافة إلى ذلك ، يمكنك زيارة موقع ويب DAAD والدراسة في ألمانيا للحصول على مزيد من المعلومات والموارد لدعم خططك الدراسية في ألمانيا. تذكر التواصل مع المكتب الدولي للجامعة المستهدفة في أقرب وقت ممكن لتوضيح أي أسئلة قد تكون لديك ولتلقي التقييم الأكثر دقة لشهادتك ومتطلبات القبول.
تعتبر شهادات الجامعات التركية من الشهادات المعترف بها في المانيا ، حيث توفر الفرص للطلاب والمهنيين لمتابعة أهدافهم الأكاديمية والمهنية. وفقًا لقاعدة بيانات أنابين ، يتم تصنيف العديد من الجامعات التركية ، بما في ذلك المؤسسات المرموقة مثل جامعة مرمرة ، في فئة +H. يشير هذا التصنيف إلى أن هذه الجامعات معترف بها كمؤسسات تعليم عالي مرموقة في تركيا ويمكن اعتبارها معادلة للجامعات الألمانية.
في حين أن هذا الاعتراف يسهل تقييم المؤهلات ، فمن الضروري للأفراد الباحثين عن عمل أو المزيد من المساعي الأكاديمية في ألمانيا التواصل مع أصحاب العمل المحتملين أو السلطات ذات الصلة. من خلال توفير معلومات شاملة حول مؤهلاتهم وما يقابلها من معادلات ، يمكن للأفراد التنقل في عملية الشهادات المعترف بها في المانيا بشكل أكثر فعالية وإثبات قيمة شهاداتهم التركية في السياق الألماني.
بشكل عام، تقسم أنواع الشهادات في معظم دول العالم والمانيا إلى ثلاث أنواع:
اقرأ أيضًا: تعديل الشهادات الطبية في ألمانيا ، دراسة الطب في المانيا.
وفي الختام عزيزي القارئ. قبل التقدم لإحدى الجامعات الألمانية حكومية كانت أم خاصة، اتصل بقسمها الدولي واستفسر عن الشروط اللغوية الدقيقة للقبول وما إذا كانت شهادتك من الشهادات المعترف بها في المانيا أم لا في حال رغبت بالتأكد بشكل أكبر. بالتوفيق للجميع.
تابعوا اخبار اللاجئين في المانيا بالاضافة إلى أهم وأحدث اخبار المانيا والعالم على موقعكم عرب دويتشلاند
