هل خرجت للشارع في فبراير فوجدت الناس يرتدون أزياء غريبة ويصرخون Alaaf أو Helau؟ إذا كنت تعيش في الغرب، فأنت بالتأكيد تعيش أجواء الموسم الخامس حيث تتحول المدن إلى مسارح مفتوحة للمرح والجنون المنظم.
لكن وسط هذه الاحتفالات الصاخبة، يبرز سؤال قانوني هام لكل موظف وطالب بخصوص الكرنفال في ألمانيا: هل هو عطلة رسمية تمنحني الحق في النوم صباحاً، أم يجب علي الذهاب للعمل وسط المواكب؟
في هذا الدليل من موقع عرب دويتشلاند، سنكشف لك عن مواعيد إثنين الورود لعام 2026، ونوضح لك الوضع القانوني الدقيق للإجازة، لتستمتع بالاحتفال دون أن تعرض وظيفتك للخطر. للاطلاع على قائمة العطل الرسمية المعتمدة فيدرالياً، يمكنك مراجعة قانون العطل في ألمانيا.
لا يعد الكرنفال Fasching/Karneval مجرد مهرجان سنوي عابر، بل هو ظاهرة ثقافية راسخة تعرف بلقب الموسم الخامس Die fünfte Jahreszeit. يبدأ هذا الموسم المقدس لعشاق المرح في توقيت دقيق جداً: الساعة 11:11 من اليوم الحادي عشر للشهر الحادي عشر، ثم يدخل في سبات شتوي ليعود للانفجار في فبراير بـ أيام الجنون الستة التي تسبق صوم الفصح.
خلال هذه الفترة، تسقط الحواجز الاجتماعية، ويرتدي الجميع – من المدير إلى الطالب – أزياء تنكرية ساخرة، وتتحول شوارع الراين إلى ساحات للرقص السياسي والمرح الجماعي، وفيما يلي أهم التفاصيل:
Karneval vs Fasching هو احتفال شعبي ضخم يسبق فترة الصوم الكبير المسيحي، يتميز بالمواكب الاستعراضية، الأزياء التنكرية، والموسيقى الصاخبة في الشوارع. يختلف مسماه وطابعه باختلاف المنطقة.
ففي غرب البلاد مثل كولونيا، دوسلدورف وبون يُعرف باسم Karneval ويشتهر بالسخرية السياسية ورمي الحلوى، بينما يسمى في الجنوب مثل بافاريا والشرق Fasching ويركز على الحفلات الراقصة والأقنعة التقليدية. الفاستناخت Fastnacht، مصطلح يستخدم في جنوب غرب البلاد مثل بادن فورتمبيرغ ويتميز بأقنعة خشبية مخيفة لطرد الشياطين.
ورغم اختلاف التسميات، يظل الجوهر واحداً: تحرر مؤقت من القواعد الصارمة قبل بدء موسم الزهد، مما يجعله تجربة ثقافية فريدة لا تتكرر.
الألمان يعتبرون الكرنفال فصلاً قائماً بحد ذاته، وله توقيت دقيق جداً، وهو كما يلي:
هذا التوقيت المقدس هو ما يعطي الكرنفال في ألمانيا نكهته الخاصة.
هنا تقع الصدمة للكثيرين، فالواقع العملي في الشارع يختلف تماماً عن النص القانوني، وفيما يلي أهم التفاصيل:
قانونياً، إثنين الورود روز مونداي Rosenmontag هو يوم عمل عادي في جميع أنحاء البلاد، ولكن العرف يفرض واقعاً آخر:
هذا التباين يفرض عليك التأكد من سياسة شركتك قبل الغياب في الكرنفال في ألمانيا.
إذا لم تمنحك الشركة إجازة، فعليك معرفة حقوقك بدقة، وهي كما يلي:
الالتزام بالقانون هو الضامن الوحيد للاستمتاع بفعاليات الكرنفال في ألمانيا.
ذروة الاحتفالات في عام 2026 ستكون في شهر فبراير، وهذه هي التواريخ التي يجب أن تضع عليها علامة، وهي كما يلي:
| المناسبة | التاريخ 2026 | ملاحظات |
|---|---|---|
| خميس النساء Weiberfastnacht | الخميس 12.02.2026 | بداية احتفالات الشوارع نصف يوم عمل عرفياً. |
| إثنين الورود Rosenmontag | الاثنين 16.02.2026 | يوم المواكب الكبرى عطلة عرفية. |
| ثلاثاء الكرنفال Veilchendienstag | الثلاثاء 17.02.2026 | نهاية الاحتفالات وحرق الدمية الرمزية. |
| أربعاء الرماد Aschermittwoch | الأربعاء 18.02.2026 | نهاية الموسم وعودة العمل بجدية تامة. |
هذا الجدول هو بوصلتك لتنظيم وقتك خلال أسبوع الكرنفال في ألمانيا.
لكل مدينة طريقتها الخاصة في التعبير عن الفرح، ومن أشهرها ما يلي:
تعتبر كولونيا عاصمة الكرنفال بلا منازع، وتتميز طقوسها بما يلي:
هذه الأجواء تجعل كولونيا الوجهة الأولى لتجربة الكرنفال في ألمانيا.
على بعد كيلومترات قليلة، تختلف الثقافة تماماً في دوسلدورف:
اختيار المدينة يحدد نوع التجربة التي ستعيشها في الكرنفال في ألمانيا.
في يوم خميس النساء، تنقلب الموازين وتسيطر النساء على المدينة، ويحدث ما يلي:
هذه التقاليد الطريفة هي جزء لا يتجزأ من سحر الكرنفال في ألمانيا.
بسبب الوضع القانوني الملتبس للكرنفال وتأثيره على الحياة اليومية، يتكرر طرح العديد من الأسئلة حول العمل والتسوق، وفيما يلي أهم التفاصيل:
نأمل أن تكون هذه الإجابات قد أزالت الغموض وساعدتك في اتخاذ القرار الصحيح بشأن المشاركة في الكرنفال في ألمانيا.
لضمان عدم تفويت أي لحظة من المرح أو التورط في زحام غير متوقع، ننصحك بمتابعة التحديثات الحية عبر القنوات الرسمية التالية، وفيما يلي أهم التفاصيل:
الرجوع إلى هذه المصادر هو دليلك الأمثل لتنظيم وقتك وحركتك بذكاء خلال أيام جنون موسم الفاشينغ.
وفي الختام عزيزي القارئ، الكرنفال في ألمانيا هو فرصة رائعة لاكتشاف الوجه الآخر للشعب الألماني؛ الوجه المرح، الساخر، والمحب للحياة. سواء قررت المشاركة في جنون الشوارع أو فضلت البقاء في المنزل، فإن معرفة المواعيد والقوانين تضمن لك مرور هذه الأيام بسلام. استمتع بالحلويات، واحترم التقاليد، ولكن لا تنسَ أن تضبط منبهك للعمل يوم الثلاثاء!
إخلاء مسؤولية: المعلومات الواردة حول العطل العرفية تعتمد على التقاليد المحلية في مناطق الراين وقد تختلف من شركة لأخرى. يرجى مراجعة عقد عملك أو قسم الموارد البشرية للتأكد من إلزامية الحضور في أيام الكرنفال.
