يشكل الزواج المدني في ألمانيا بواسطة مكتب التسجيل لبنة البناء القانونية لتأسيس الحب وبناء العائلة. في المانيا ، يعتبر الزواج المدني شرطًا أساسيًا لزواج ساري المفعول قانونيًا. إن الزفاف الكنسي البحت أو الزفاف الحر لا يكفي.
يصبح الزواج في المانيا ساري المفعول قانونًا بالزواج المدني. هذا يعني أنك لست متزوجًا رسميًا فحسب ، بل تتمتع أيضًا بجميع المزايا التي يجلبها الزواج. يمكن للزفاف المدني أن يكون منفردًا أو يقترن بحفل زفاف لاحق في الكنيسة أو حفل زفاف حر. انت صاحب القرار.
في الوقت الحالي ، لا يجوز عقد الزواج المدني في العديد من الأماكن إلا وفقًا للوائح النظافة وقواعد المسافة. يتم تنظيم عدد الأشخاص الذين يمكنهم حضور حفل الزفاف من قبل مكاتب التسجيل ، وبالتالي يمكن أن يختلف من مكان إلى آخر. لذلك من الضروري الحصول على معلومات من مكتب التسجيل والموقع الإلكتروني لولايتك الفيدرالية.
فهرس المحتويات
قبل تحديد الموعد رسميًا ، غالبًا ما يتم بالفعل التخطيط لجزء كبير من حفل الزفاف ، وتتم دعوة الضيوف وحجز الموقع. يمكنك الذهاب إلى مكاتب الزواج أو السجل المدني Standesamt مع التاريخ الذي تريده من ستة أشهر قبل الزفاف والتسجيل هناك.
إذا كان لديك بالفعل تاريخ مرغوب فيه ، فاتصل في أقرب وقت ممكن لحجز موعد. ومع ذلك ، قد تختلف المواعيد النهائية للتسجيل من مكتب إلى مكتب. يمكنك معرفة المزيد عن هذا الأمر في مكتب التسجيل المسؤول ، أي مكتب مكان إقامتك.
إذا كنت لا تتزوج بالقرب من المكان الذي تعيش فيه ، فاتصل بالمكتب في موقع الزواج المدني في ألمانيا المطلوب. إذا كنت قد رتبت التاريخ الذي تريده هناك ، فلا يزال عليك تقديم تقرير رسمي إلى مكتب التسجيل في مكان إقامتك. عادة ما يبدأ الزواج المدني بعدة مراحل نذكر منها:
لا تحدد معظم المدن والبلديات أي مواعيد نهائية للتسجيل ، ولكن يُنصح بالتسجيل في الوقت المناسب حتى يمكن الحصول على أي وثائق مفقودة ويكون التاريخ المطلوب مجانيًا.
من حيث المبدأ ، يجب على الزوجين المستقبليين حضور التسجيل. إذا تم منع أحدهما ، فيمكنه تزويد الشريك بتوكيل رسمي مكتوب. يجب أن تكون المستندات المطلوبة للتسجيل متاحة دائمًا إما في الأصل أو في نسخة مصدقة رسميًا ويجب ألا يتجاوز عمرها ستة أشهر. بالإضافة إلى المستندات التالية:
إذا لم يكن الزواج الأول وكان الزواج بعد الطلاق لأحد الشريكين (أو كليهما) ، فيجب أيضًا تقديم دليل على فسخ الزواج السابق الملزم قانونًا عند التسجيل.
في يوم الزواج المدني Standesamtliche Hochzeit ، يجب أن يكون الزوجان في مكتب التسجيل قبل حوالي عشر دقائق من بدء حفل الزفاف لتأكيد التسجيل. سيتم تسجيل أي شهود هنا أيضًا.
تبلغ تكلفة التسجيل حوالي 40 يورو. هناك أيضًا رسوم للنسخ المعتمدة وسجل العائلة واستخدام الغرفة في حفل الزفاف. في المتوسط ، تدفع ما بين 50 و 100 يورو لحفل زفاف مدني في ألمانيا. قد يختلف المبلغ الفعلي حسب الولاية.
هذا ينطبق إذا كنتما مواطنان ألمانيان. إذا لم يكن لدى أحدكم جواز سفر ألماني ، فقد تكون التكاليف أعلى. بالنسبة لحفلات الزفاف يوم السبت ، عادة ما تدفع رسومًا إضافية. ثم يجب عليك الميزانية ما بين 70 و 200 يورو لحفل الزفاف.
يقوم كل مسجل بترتيب الزواج المدني بشكل فردي ، وكقاعدة عامة يشرح الالتزامات التي تتماشى مع الزواج من العروس والعريس ، ثم يطرح السؤال الحاسم بالطبع. إذا وافق الزوجان على الزواج ، يعلن المسجل أنهما متزوجان ويوقع على عقد الزواج ، كما يفعل الموظف والشهود.
سواء تم تشغيل الموسيقى أو تبادل الخواتم ، يمكن للزوجين أن يقرروا حفل زفافهم في مكتب التسجيل. ومع ذلك ، يجب مناقشة جوانب التصميم مع المسجل مسبقًا لإتاحة الوقت الكافي. إذا أمكن ، يمكن توضيح هذه الأسئلة المهمة حول الاحتفال شخصيًا قبل أسابيع قليلة من الموعد.
لكن احذر ، بعض مكاتب التسجيل لا تسمح بالاجتماعات قبل الزفاف في مكتب التسجيل. هنا ، ومع ذلك ، يجب على العرسان محاولة توصيل أهم رغباتهم على الأقل في الكتابة أو عبر الهاتف.
الأسئلة المحتملة في الموعد مع المسجل لحفل الزفاف في مكتب التسجيل هي:
في حالة توفر عدة غرف زفاف ، اطلب مشاهدتها.
يُحظر رمي الأرز التقليدي أو نثر الزهور بعد حفل الزفاف في معظم المجتمعات بسبب ارتفاع مستويات التلوث. ومع ذلك ، لا يزال من الشائع أن يحمل العريس زوجته من خلال قلب من القماش قطعه بنفسه ، أو ربط العلب بسيارة زفاف العروسين.
تقليديا ، عادة ما يُسأل الرجل أولا ، ثم للمرأة الكلمة الأخيرة والحاسمة في مكب التسجيل. إذا أجاب كلاهما على سؤال المسجل بالإيجاب ، فهم بحكم المتزوجين بالفعل. بكلمة “نعم” الثانية ، يكون الزواج صحيحًا قانونيًا. لكن هناك أسئلة شائعة أخرى سنحاول الإجابة عليها.
يتطلب مكتب التسجيل الذي يتم فيه الزواج المدني في ألمانيا أوراق هوية سارية (جواز سفر أو بطاقة هوية). إذا لم تتزوج في مكتب التسجيل حيث تم إصدار شهادة الميلاد ، فأنت بحاجة إلى مستخرج مصدق من سجل المواليد. يجب ألا يزيد عمره عن 6 أشهر.
أوراق إثبات الهوية الصالحة (جواز السفر أو بطاقة الهوية) مطلوبة في أي حال للتسجيل في الزواج المدني في ألمانيا المستقبلي. فضلاً على ذلك ، شهادات النسب والولادة مطلوبة. في حالة الطلاق يجب تقديم وثيقة الطلاق وشهادة الوفاة إن وجدت.
يستمر الزواج المدني حوالي 30 دقيقة ويتم إجراء الإجراءات التالية:
بالنسبة لأوراق الزواج المدني في ألمانيا ، المستندات التالية مطلوبة في الأصل أو في صورة مصدقة:
وفي الختام عزيزي القارئ. إذا كان لا يكفيك حفل الزواج المدني في ألمانيا ، لكنك لا ترغب في الذهاب إلى الكنيسة أو حفل زفاف حر. هناك بعض الأشياء التي يمكنك القيام بها لجعل حفل زفافك المدني أقل بيروقراطية وأكثر شخصية. اسأل مكتب التسجيل الخاص بك عن مكتب فرعي حيث يمكنك الزواج في كثير من الأحيان في جو خاص. ناقش أي رغبات ، مثل الموسيقى أو أقوال الزفاف الشخصية.
تابعوا اخبار اللاجئين في المانيا بالاضافة إلى أهم وأحدث اخبار المانيا والعالم على موقعكم عرب دويتشلاند
