الاقامة الدائمة في المانيا للاجئين هي نوع من تصاريح الإقامة التي تمنح للاجئين الذين استوفوا شروط معينة وقد أظهروا قدرتهم على الاندماج بشكل جيد في المجتمع الألماني. هذه الإقامة تعطي اللاجئ حق العيش والعمل في المانيا
في رحلة البحث عن الاستقرار وبناء مستقبل جديد، يطرح موضوع الاقامة الدائمة في المانيا للاجئين نفسه كمفتاح رئيسي لفتح أبواب الأمل والأمان. تشكل هذه الإقامة لحظة تحول جوهرية في حياة الكثيرين، حيث تتجاوز كونها مجرد وثيقة قانونية لتصبح رمزاً للاندماج والتقدم في مجتمع جديد.
تعتبر ألمانيا من الدول التي تقدم فرصاً هائلة للاجئين الراغبين في إعادة بناء حياتهم، وفي هذا المقال، نسلط الضوء على مسار الحصول على الإقامة الدائمة، معرفين بالشروط والإجراءات اللازمة، ونستكشف كيف يمكن لهذه الخطوة أن تؤثر إيجابيًا على حياة اللاجئين وتعزز من قدرتهم على التكيف والنمو في بيئتهم الجديدة.
فهرس المحتويات
نظرة عامة حول الاقامة الدائمة في المانيا للاجئين
يمكن للاجئين المعترف بهم في ألمانيا التقدم بطلب للحصول على إقامة دائمة بعد 3 أو 5 سنوات من تاريخ طلب اللجوء. مدة الإقامة الدائمة في ألمانيا تعتمد على حالة العمل في المانيا ومستوى إتقان اللغة. بالنسبة لأولئك الذين لديهم حماية فرعية، يمكنهم الحصول على إقامة دائمة في ألمانيا خلال 5 سنوات على الأقل. كقاعدة عامة، تعد الاقامة الدائمة في المانيا للاجئين بعد خمس سنوات أسهل بكثير من حيث الشروط من التقدم بعد ثلاث سنوات.
الإقامة الدائمة تمثل هدفًا أساسيًا للعديد من اللاجئين الذين يبحثون عن ملاذ آمن وحياة مستقرة، حيث يمكن تقديم طلب الحصول على الاقامة الدائمة في المانيا للاجئين الذين فروا إلى الجمهورية الاتحادية وتم إصدار تصريح إقامة لهم لأسباب سياسية أو إنسانية، بعد ثلاث أو خمس سنوات ووفقًا لشروط مسبقة معينة.
تعد هذه الخطوة أكثر من مجرد إجراء إداري، فهي تفتح الأبواب أمام فرص جديدة وتوفر الأمان الذي يحتاجه اللاجئون لبناء مستقبلهم. تُمنح هذه الإقامة بناءً على مجموعة من المعايير والشروط التي تتضمن الاستقلال المادي، إتقان اللغة الألمانية، وعدم وجود سجل جنائي. بمجرد حصول اللاجئين على الإقامة الدائمة، يصبح بإمكانهم العمل بحرية، التمتع بالخدمات الاجتماعية، والمشاركة بشكل أكثر فعالية في المجتمع. هذا يمنحهم ليس فقط الاستقرار ولكن أيضًا يعزز من شعورهم بالانتماء والاعتراف بهم كجزء لا يتجزأ من المجتمع الألماني.
ما هو تصريح الاقامة الدائمة في المانيا للاجئين؟
تصريح الإقامة الدائمة في ألمانيا، المعروف باللغة الألمانية باسم “Niederlassungserlaubnis”، يعد بمثابة بوابة للاجئين نحو حياة مستقرة ومستقلة داخل أراضي الجمهورية الألمانية. هذا التصريح يمنح حامله الحرية في العيش والعمل في أي مكان داخل ألمانيا، دون القيود التي تفرضها تصاريح الإقامة المؤقتة أو المشروطة. الأهم من ذلك، أن تصريح الإقامة الدائمة يعفي صاحبه من الحاجة إلى تجديد الإقامة بشكل دوري، مما يوفر شعوراً بالأمان والاستقرار طويل الأمد.
بالإضافة إلى ذلك، يتميز تصريح الإقامة الدائمة بأنه يفتح الباب أمام الحصول على تصريح إقامة دائمة في الاتحاد الأوروبي، المعروف باسم “Erlaubnis zum Daueraufenthalt-EU”. هذا التصريح يتيح للحاصل عليه إمكانية العيش والعمل في دول الاتحاد الأوروبي الأخرى، مما يوسع آفاق الفرص المتاحة أمامه.
ومن الجدير بالذكر أن من بين أهم شروط الاقامة الدائمة في المانيا للاجئين هو إتقان اللغة الألمانية، وهو تحدي قد يواجهه العديد منهم، خصوصاً القادمين من سوريا. إتقان اللغة يعتبر خطوة أساسية نحو الاندماج الناجح في المجتمع وفهم ثقافة الحياة في المانيا بشكل أعمق.
تحذير من مخاطر السفر إلى الوطن الأصلي
رغم أهمية الاستقرار والحصول على تصريح الاقامة الدائمة في المانيا للاجئين، يجب عليهم أن يكونوا على علم بالقيود التي تأتي مع هذا التصريح. فحتى وإن كانت التصاريح الدائمة توفر الحماية والاستقرار، إلا أن السفر إلى بلدانهم الأصلية يُعتبر ممنوعًا.
في حالة الانتهاك والسفر دون الحصول على التصاريح اللازمة، يمكن أن يعرض اللاجئين أنفسهم لفقدان الاعتراف بصفتهم كلاجئين وبالتالي فقدان حقوقهم المرتبطة بتصاريح الإقامة الدائمة في ألمانيا.
قانون 26 الفقرة 3 من قانون الإقامة في ألمانيا
بموجب قانون 26 الفقرة 3 من قانون الإقامة في ألمانيا (§26 Abs. 3 AufenthG)، يُمكن للاجئين والأشخاص المستحقين للحماية الحصول على تصريح الاقامة الدائمة في المانيا للاجئين. هذا التصريح يعد حقًا في الإقامة بلا قيود زمنية، ويتطلب بدايةً الحصول على تصريح إقامة للاجئين أو الأشخاص المستحقين للحماية.
بالإضافة إلى ذلك، يتوجب على المتقدمين إثبات معرفتهم باللغة الألمانية (شهادة اختبار اللغة)، وتقديم عقد عمل غير محدود الزمن أو صالح لمدة سنة على الأقل وخارج فترة الاختبار. كما يجب ألا يكون المتقدم قد ارتكب أي جرائم.
الشروط الأساسية تختلف بحسب مدة تقديم الطلب، إما بعد ثلاث سنوات أو خمس سنوات:
- لتقديم الطلب بعد 3 سنوات: يجب تأمين الحياة المعيشية بنسبة تتجاوز الـ 75%، إتقان اللغة الألمانية على مستوى C1، توافر تأمين صحي كافٍ، مساحة سكنية كافية، وعدم وجود سجل جنائي.
- لتقديم الطلب بعد 5 سنوات: يجب تأمين الحياة المعيشية بنسبة تتجاوز الـ 51%، إتقان اللغة الألمانية على مستوى A2، توافر تأمين صحي ومساحة سكنية كافية، وعدم وجود سجل جنائي.
من المهم ملاحظة أن المعلومات المتوفرة على المواقع الإلكترونية مثل موقع Ausländerbehörde Potsdam تُقدم كمساعدة فقط ولا تضمن الدقة والاكتمال. يتوجب فحص كل حالة على حدة، لذا قد تختلف الوثائق المطلوبة من حالة إلى أخرى.
اقرأ أيضًا: اسرار الاقامة الدائمة في المانيا | الحصول على Niederlassungserlaubnis.
شروط الاقامة الدائمة في المانيا للاجئين
في عالم مليء بالتحديات والتغييرات، يبحث العديد من اللاجئين عن فرصة لبدء حياة جديدة في أمان واستقرار. ألمانيا، بكونها واحدة من الوجهات الرئيسية لطالبي اللجوء، تقدم فرصة الإقامة الدائمة لمن تنطبق عليهم الشروط المحددة. هذه الإقامة الدائمة تمثل بصيص أمل لكثير من الأشخاص الذين يسعون لبناء مستقبل أكثر أمانًا واستقرارًا.
في هذا القسم، سنستكشف الشروط الأساسية للحصول على الإقامة الدائمة في ألمانيا للاجئين، متناولين مختلف أنواع الحماية وما يتطلبه كل منها لتحقيق هذا الهدف الحيوي.
شروط الاقامة الدائمة في المانيا للاجئين أو يحق لهم اللجوء
الأشخاص الذين لديهم حق الإقامة لأنه لديهم حق اللجوء أو هم لاجئون معترف بهم، يجب أن يستوفوا المتطلبات التالية للحصول على تصريح إقامة دائمة:
- مدة الإقامة: يجب أن يكون اللاجئ قد أمضى في ألمانيا مدة لا تقل عن ثلاث إلى خمس سنوات، بما في ذلك مدة إجراءات اللجوء في المانيا.
- إتقان اللغة الألمانية: مطلوب إثبات القدرة على التحدث باللغة الألمانية، بمستوى A2 على الأقل، ومستوى C1 لمن يرغب في التقدم بعد ثلاث سنوات.
- الاستقلال المالي: يجب أن يكون اللاجئ مستقلاً ماليًا، إما بشكل كامل أو جزئي، تختلف النسبة المئوية للدخل الذي يمكن أن يحصل عليه الشخص من مركز العمل الجوب سنتر أو مكتب الرعاية الاجتماعية من ولاية إلى أخرى. عادة ما لا يقل عن 50٪ إلى 75٪. يمكنك التحقق من ذلك في مكتب الهجرة أو مركز الاستشارات.
- مساحة السكن المناسبة: يجب أن تتوافق مساحة السكن مع عدد أفراد الأسرة، قد يختلف حجم الشقة المطلوبة من مقاطعة إلى أخرى. بشكل عام ، يجب أن تكون مساحة المعيشة لكل فرد من أفراد الأسرة يبلغ من العمر 6 سنوات أو أكثر 12 مترًا مربعًا. بالنسبة للأطفال دون سن 6 سنوات ، تكفي 10 أمتار مربعة لكل طفل. أما بالنسبة للأطفال الذين تقل أعمارهم عن سنتين ، فلا يتم تضمينهم. في ظل ظروف خاصة ، قد تكون الشقة أصغر قليلاً. قد يعتمد هذا على مدى توفر السكن والقدرة على تحمل تكاليفه في كل مقاطعة ، يمكنك التحقق من الوضع في مكتب الهجرة أو مركز المشورة.
- تأمين صحي: من شروط الاقامة الدائمة في المانيا للاجئين حصولهم على تأمين صحي ساري المفعول.
- دورة التوجيه: إكمال دورة التوجيه بنجاح.
- السجل الجنائي: عدم وجود سجل جنائي لدى اللاجئ.
- استمرارية أسباب اللجوء: يجب ألا تزال الأسباب التي أدت إلى الاعتراف بالشخص كلاجئ قائمة، وألا يلغي المكتب الاتحادي للهجرة واللاجئين (BAMF) هذا الاعتراف.
بمجرد تحقيق هذه الشروط والتزام اللاجئ بالتعليمات والقوانين المحلية، يكون لديه الحق في الحصول على تصريح إقامة دائمة في ألمانيا، مما يمنحه الاستقرار والأمان في هذا البلد.
شروط الاقامة الدائمة في المانيا للاجئين اصحاب الحماية الفرعية
بالنسبة للاجئين الحاصلين على الحماية الفرعية في ألمانيا، المعروفة بـ “Subsidiären Schutz”، والراغبين في الحصول على تصريح إقامة دائمة، يتوجب عليهم تلبية مجموعة من الشروط المحددة، وهي كالتالي:
- مدة الإقامة: الحصول على تصريح إقامة لمدة لا تقل عن خمس سنوات، بما في ذلك الفترة المستغرقة في إجراءات اللجوء.
- الاستقلال المالي: عدم الاعتماد على أي فائدة من مكتب العمل أو مكتب الرعاية الاجتماعية.
- إتقان اللغة الألمانية: القدرة على التحدث باللغة الألمانية على مستوى A2، مع تقديم الأدلة المطلوبة.
- التأمين الصحي: من شروط الاقامة الدائمة في المانيا للاجئين حصولهم على تأمين صحي ساري المفعول.
- دفع المعاش التقاعدي: إثبات دفع مساهمات التقاعد لمدة 60 شهرًا على الأقل.
- مساحة السكن: يجب أن يتوفر للشخص وعائلته مساحة معيشية كافية، حيث تختلف متطلبات الحجم بحسب المقاطعة.
- دورة التوجيه: إكمال دورة التوجيه بنجاح.
- السجل الجنائي: عدم وجود سجل جنائي.
- استمرارية الحماية: يجب أن تظل الأسباب التي أدت إلى منح الحماية الفرعية قائمة، وألا يكون هناك إلغاء للاعتراف بها من قبل المكتب الاتحادي للهجرة واللاجئين (BAMF).
يجب عليهم الامتثال لبعض الشروط والمتطلبات، والتي قد تتضمن مسألة إعادة النظر في وضعهم بشكل دوري أو تقديم بعض الوثائق والأدلة لضمان استمرارية حمايتهم.
لمزيد من المعلومات الحماية الفرعية شاهد مقالنا الخاص عن الحماية الفرعية في المانيا.
شروط الاقامة الدائمة في المانيا للاجئين من لديهم حظر وطني على الترحيل
بالنسبة للاجئين الذين يواجهون حظرًا وطنيًا على الترحيل في ألمانيا ويرغبون في الحصول على تصريح إقامة دائمة، يتعين عليهم تلبية المتطلبات التالية:
- مدة الإقامة: الحصول على تصريح إقامة لمدة خمس سنوات على الأقل، بما في ذلك مدة إجراءات اللجوء.
- إتقان اللغة الألمانية: القدرة على التحدث باللغة الألمانية على مستوى A2، مع تقديم الأدلة الداعمة لذلك.
- الاستقلال المالي: عدم الاعتماد على مزايا من مكتب العمل أو مكتب الرعاية الاجتماعية.
- دفع المعاش التقاعدي: إثبات دفع مساهمات التقاعد لمدة 60 شهرًا على الأقل.
- مساحة سكن كافية: توفير مساحة معيشية مناسبة للشخص وعائلته، مع مراعاة المتطلبات الخاصة بكل ولاية.
- التأمين الصحي: من شروط الاقامة الدائمة في المانيا للاجئين حصولهم على تأمين صحي ساري المفعول
- إكمال الدورة التمهيدية: النجاح في إكمال الدورة التمهيدية المطلوبة.
- عدم وجود سجل جنائي: التأكد من عدم وجود سجل جنائي للشخص المتقدم.
- استمرارية أسباب الحظر: يجب أن تظل الأسباب التي أدت إلى حظر الترحيل قائمة وغير ملغاة من قبل المكتب الاتحادي للهجرة واللاجئين (BAMF).
بالنسبة للاجئين الذين يواجهون حظرًا وطنيًا على الترحيل في ألمانيا، يعد استيفاء هذه الشروط خطوة حيوية نحو تحقيق الإقامة الدائمة. فالالتزام بهذه المتطلبات يُمهد الطريق لبدء فصل جديد من الاستقرار والاندماج في المجتمع الألماني.
شروط الاقامة الدائمة في المانيا للاجئين أصحاب الإقامة المتسامحة
بالنسبة للاجئين الذين يحملون الاقامة المتسامحة في المانيا، المعروفة باسم “Duldung”، يكون الوضع مختلفًا قليلاً عندما يتعلق الأمر بطلب الحصول على تصريح الإقامة الدائمة. في البداية، من المهم الإشارة إلى أن تصريح “Duldung” لا يعد تصريح إقامة فعليًا، بل هو نوع من التسامح يمنح الشخص الحق في البقاء في البلاد لفترة محدودة وتحت شروط معينة. ومع ذلك، لا يُستبعد الأشخاص الحاصلين على هذا التصريح من إمكانية الحصول على الإقامة الدائمة في المستقبل.
بعد مرور بضع سنوات، وفي حال تمكن هؤلاء الأشخاص من استيفاء متطلبات معينة – مثل العمل المستمر، الاندماج في المجتمع، وتحسين مهاراتهم اللغوية – قد يصبحون مؤهلين للتقدم بطلب للحصول على تصريح إقامة دائمة. هذا يعني أن تصريح “Duldung”، على الرغم من كونه مؤقتًا ومشروطًا، يمكن أن يكون بمثابة خطوة أولى نحو الوصول إلى الاستقرار الطويل الأمد والاندماج الكامل في المجتمع الألماني.
أين يمكن تقديم طلب الحصول على الاقامة الدائمة في المانيا للاجئين؟
للحصول على تصريح إقامة دائمة، يجب تقديم طلب مكتوب إلى مكتب الهجرة المعني. لدى مكتب الهجرة المعني موقع إلكتروني خاص بالنموذج (طلب الإقامة الدائمة). لكن ما هي الأوراق المطلوبة للحصول على الإقامة الدائمة في ألمانيا للاجئين.
كما يجب إرسال نموذج الطلب المكتمل ونسخة من جواز السفر إلى مكتب شؤون الأجانب في ألمانيا ذي الصلة، أو يمكن تسليمها يدويًا بالإضافة إلى الأوراق التالية:
- نسخة من جواز السفر.
- نسخة من عقد العمل، وقسائم الرواتب للأشهر الستة الماضية وأحدث خطاب تأكيد من صاحب العمل يؤكد أن الشخص لا يزال يعمل. يجب ألا يكون عمر المستند قبل 14 يومًا من تاريخ التقدم للحصول على الاقامة الدائمة في المانيا للاجئين
- يجب على الأشخاص العاملين لحسابهم الخاص تقديم آخر تقييم ضريبي وتقرير تدقيق مكتمل من قبل محاسب الضرائب.
- وثيقة مقدمة من شركة التأمين الصحي تثبت أن الشخص مؤمن عليه.
- نسخة من عقد إيجار المنزل.
- نسخة من الشهادة الألمانية.
- معلومات عن المعاش أو تأمين التقاعد (من Deutschen Rentenversicherung). (هذا ينطبق على الأشخاص الذين لديهم حماية إضافية أو ترحيل)
- إرفاق خطاب التأكيد ذي الصلة للاشخاص الذين يتلقون مخصصات الأطفال، وبدلات الوالدين، وما إلى ذلك.
- قم بتأكيد التسجيل لدى الشرطة.
مع العلم أنه يجب دفع المصاريف والرسوم من أجل الحصول على تصريح إقامة دائمة. مجرد قيام مكتب شؤون الأجانب في ألمانيا بوجوب فحص الطلب، سوف يقوم بإخطار الشخص المعني.
اقرأ أيضًا: الاقامة الدائمة في الاتحاد الأوروبي Erlaubnis zum Daueraufenthalt-EU.
هل يمكن سحب الاقامة الدائمة في المانيا للاجئين؟
في بعض الحالات، يمكن سحب الاقامة الدائمة في ألمانيا من اللاجئين وذلك تحت ظروف معينة، وهي كالتالي:
- إذا تم منح الشخص تصريح الاقامة الدائمة في المانيا للاجئين بناءً على الاعتراف بأن الشخص لاجئ، أو إذا تم منحه الحماية الإضافية أو إذا حظرت الدولة الترحيل، فقد يؤدي السفر إلى بلده الأصلي إلى إلغاء وضعه المحمي وبالتالي سيتم إلغاء تصريح إقامته الدائمة. بعد إلغاء صفة الاعتراف كلاجئ، أمام مكتب الهجرة خياران:
- يمكنهم أيضًا إلغاء تصريح إقامتهم؛
- يمكنهم الاحتفاظ بتصريح الإقامة.
- عادة ما يستخدم الخيار الثاني. هذا هو الوقت الذي عاش فيه الشخص في ألمانيا لفترة طويلة ، وتعلم لغة جيدة ، ولديه وظيفة ولم يتلق أي مساعدة (من مكتب العمل أو الرعاية الاجتماعية). وفقًا للقانون ، من المعروف أن مكتب الهجرة هو الوكالة الوحيدة التي تقرر بين الخيارين المذكورين أعلاه. (المادة 52 من “قانون الإقامة”)
- إذا كان الشخص يعيش في ألمانيا لأكثر من 6 أشهر أو انتقل إلى بلد آخر، من حيث المبدأ ، سيفقد تصريح الاقامة الدائمة في المانيا للاجئين الخاص به. حسب المادة 51 من “قانون الإقامة” . هذا أيضا لا ينطبق على أولئك الذين يحملون “الجواز الأزرق“.
- إذا تبين أن الشخص المعني قد قدم معلومات خاطئة إلى السلطات ، فيمكن إلغاء تصريح الإقامة الدائمة.
- قد يتم ترحيل الأشخاص الذين يعتبرون تهديدًا للسلامة العامة والنظام. في هذه الحالة ، سيفقدون أيضًا تصريح الإقامة الدائمة.
يمكن للأشخاص المعرضين لخطر فقدان وضع اللاجئ أو تصريح الإقامة طلب المشورة من مراكز الاستشارة أو المحامين. يمكنك أيضًا العثور على مساعدة في Pro Asyl. يتحدث الموظفون الألمانية والإنجليزية ، يمكنك الاتصال بهم على proasyl@proasyl.de. أو اتصل على (20 314 242 -69 (0) 49+).
مكاتب المشورة للحصول على الاقامة الدائمة في المانيا للاجئين
للاجئين الراغبين في الحصول على الإقامة الدائمة في ألمانيا، تتوفر عدة مكاتب استشارية متخصصة تقدم الدعم والمساعدة الضرورية. من بين هذه المكاتب، يبرز مكتب استشارات هجرة البالغين “Migrationsberatung für Erwachsene” و”Jugendmigrationsdienst”، الذي يقدم خدماته خصوصًا للشباب دون سن الـ27 عامًا. الموظفون في هذه المراكز يتحدثون عدة لغات، مما يسهل عملية التواصل والفهم، والأهم من ذلك أن الاستشارة التي يقدمونها مجانية.
كما تقدم لجان اللاجئين “Landesflüchtlingsräte” في كل مقاطعة دعمًا مهمًا. يمكن للاجئين البحث عن عناوين هذه اللجان عبر موقع المجلس الوطني للاجئين. هذه اللجان ليست فقط مصدرًا للمعلومات، بل يمكنها أيضًا توجيه اللاجئين إلى مراكز استشارات مهنية أو محامين متخصصين. الخدمة التي تقدمها هذه اللجان مجانية، مما يجعلها موردًا قيمًا للاجئين في رحلتهم نحو الاستقرار في ألمانيا.
أهم النصائح للحصول على الاقامة الدائمة في المانيا للاجئين
لتعزيز فرص الحصول على الإقامة الدائمة والاندماج الناجح في المجتمع الألماني، يمكن اتباع النصائح التالية:
- تعلم اللغة الألمانية: إتقان اللغة يعتبر أساسيًا للتواصل الفعال وفهم الثقافة الألمانية.
- فهم القوانين والأنظمة: الإلمام بالقوانين والأنظمة في ألمانيا لضمان فهم حقوقك وواجباتك.
- المشاركة المجتمعية: الانخراط في الأنشطة المحلية والعمل التطوعي لبناء شبكة علاقات اجتماعية.
- البحث عن المشورة والدعم: الاستفادة من الخدمات والدعم المقدم من المؤسسات المتخصصة في شؤون اللاجئين.
- الاستقلال المالي: العمل على تحقيق الاستقلال المالي والاعتماد على النفس.
باتباع هذه النصائح، يمكن للاجئين زيادة فرصهم للحصول على الإقامة الدائمة والاندماج بنجاح في المجتمع الألماني. هذه الخطوات لا تساهم فقط في تسهيل عملية الاندماج، بل تعزز أيضًا من قدرة اللاجئين على بناء حياة مستقرة ومثمرة في بيئتهم الجديدة.
وفي الختام عزيزي القارئ، نجد أن الاقامة الدائمة في المانيا للاجئين تمثل خطوة مهمة نحو الاستقرار والاندماج في المجتمع. رغم التحديات والشروط الواجب تلبيتها، تبقى الإقامة الدائمة هدفًا قيمًا يسعى إليه الكثير من اللاجئين. من الضروري الاستفادة من الموارد المتاحة والاستشارات القانونية لضمان الحفاظ على هذا الحق واستخدامه كفرصة لبناء حياة جديدة في ألمانيا.
تابعوا اخبار اللاجئين في المانيا بالاضافة إلى أهم وأحدث اخبار المانيا والعالم على موقعكم عرب دويتشلاند
